隱性沖突話語(yǔ)的發(fā)展模式研究.pdf

1、前人對(duì)于沖突話語(yǔ)的研究基本只局限于對(duì)顯性沖突話語(yǔ)的研究,而對(duì)于隱性沖突話語(yǔ)的研究比較少見(jiàn)。楊文秀(2012)首次使用了這一術(shù)語(yǔ),并將其定義為:交際雙方在交際目的沖突的情況下,以隱蔽的方式表達(dá)各自目的的話語(yǔ)。隱性沖突話語(yǔ)與顯性沖突話語(yǔ)相比較而存在。另外,她還使用廖美珍(2004,2005)的目的原則來(lái)解釋隱性沖突話語(yǔ)在交際中的使用。盡管她的研究提到過(guò)隱性沖突話語(yǔ)的發(fā)展模式,但是并未對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)解釋。因此,本文試圖通過(guò)目的原則來(lái)探析隱性沖突

2、話語(yǔ)的發(fā)展模式。
　　根據(jù)廖美珍教授(2005)提出的目的原則,參與者交際目的關(guān)系主要有以下幾種:目的一致、目的沖突和目的中性。當(dāng)交際者的交際目的沖突的時(shí)候,交際雙方常常是不合作的,因而沖突話語(yǔ)也就由此產(chǎn)生。交際目的貫穿于交際過(guò)程的始終,并且推動(dòng)會(huì)話的發(fā)展,說(shuō)話的過(guò)程就是目的追求的過(guò)程。
　　通過(guò)從電視劇、電影、話劇、小說(shuō)中收集隱性沖突話語(yǔ)的語(yǔ)料,本文運(yùn)用目的原則分析隱性沖突話語(yǔ)并探析其發(fā)展模式。通過(guò)分析語(yǔ)料本文發(fā)現(xiàn),隱性沖

3、突話語(yǔ)通常有兩種發(fā)展方向:隱性沖突話語(yǔ)自行結(jié)束和隱性沖突話語(yǔ)向前發(fā)展。當(dāng)交際參與者目的達(dá)成、目的取消或第三方干預(yù)時(shí),隱性沖突話語(yǔ)可能自行結(jié)束;當(dāng)交際雙方堅(jiān)持目的時(shí),隱性沖突話語(yǔ)會(huì)向前發(fā)展為顯性沖突話語(yǔ)或間接沖突話語(yǔ)。交際雙方目的堅(jiān)持或第三方介入都能導(dǎo)致隱性沖突話語(yǔ)發(fā)展為顯性沖突話語(yǔ)。在第三方介入的情況下,第三有意介入或無(wú)意介入都能引發(fā)隱性沖突話語(yǔ)向顯性沖突話語(yǔ)發(fā)展;如果沖突雙方中的一方通過(guò)第三方向另一方隱性地表達(dá)目的,隱性沖突話語(yǔ)發(fā)展為