“使”字句及其偏誤分析.pdf

1、鑒于國內(nèi)對兼語句偏誤中較重要的一類句子“使”字句偏誤研究欠缺的情況，本文從“使”字句本體和“使”字句偏誤研究兩方面切入，較為全面地論述了“使”字句及外國學(xué)生“使”字句偏誤情況，在此基礎(chǔ)上，對“使”字句的教學(xué)提出一些合理化的建議。
　　 首先，本文從本體的角度對“使”字句進(jìn)行了分析，分別從句法結(jié)構(gòu)、語義、語用三方面進(jìn)行了論述，得出以下結(jié)論:句法上，能進(jìn)入“使”字句的A、B和C段的成分十分豐富，A段和B段在一定情況下還可以省略。語義

2、上，“使”字句通過“致事”、“致使力”、“使事”和“致使結(jié)果”這四個要素表示“某種事物在某一致使力的作用下產(chǎn)生了某種結(jié)果”這一語義。語用上，“使”字句語用表達(dá)的重點在“B段+C段”，而表達(dá)的焦點一般在C段。
　　 其次，本文通過對北京語言大學(xué)中介語語料庫中“使”字句偏誤語料的分析，發(fā)現(xiàn)學(xué)生“使”字句偏誤的四種主要類型為遺漏偏誤，誤加偏誤，誤代偏誤和錯序偏誤這四類。在這四類偏誤中，遺漏偏誤所占比重最大，其次依次是誤代偏誤、誤加偏誤