人際關(guān)系管理理論視角下電視談話節(jié)目中禮貌研究.pdf

1、Brown和Yule(1983)指出語言具有兩個(gè)主要功能:信息傳遞功能和社會關(guān)系維護(hù)功能。在當(dāng)今，科技進(jìn)步促進(jìn)了“地球村”的形成，人們的交往日漸頻繁，使得語言維護(hù)社會關(guān)系的功能日益重要。在語言學(xué)領(lǐng)域，禮貌是維護(hù)人際和諧的重要組成部分，一直受到語言學(xué)家的重視。同時(shí)，科技的進(jìn)步也促進(jìn)了電視談話節(jié)目的發(fā)展。形式多樣、內(nèi)容新穎的電視談話節(jié)目在很大程度上影響了人們的社會生活。許多學(xué)者已從不同角度對電視談話節(jié)目進(jìn)行了探討并取得了一些顯著成果，但談話

2、節(jié)目中的禮貌現(xiàn)象沒有受到足夠重視，尚有很大研究空間。因此，本文旨在從人際關(guān)系管理理論視角下對電視談話節(jié)目中的禮貌現(xiàn)象進(jìn)行研究，從而為人際和諧的保持和提高提供了借鑒。
　　本文在Spencer-Oatey(2000)的人際關(guān)系管理理論框架下，選取《吉米今夜秀》中的禮貌現(xiàn)象進(jìn)行了定性研究。人際關(guān)系管理理論是禮貌理論的新發(fā)展，探討的是如何使用語言來建立、維護(hù)或威脅社會關(guān)系，包括面子管理和社交權(quán)管理兩個(gè)方面。面子和社交權(quán)都涉及個(gè)人和社會兩

3、個(gè)角度。因此，在人際關(guān)系管理理論指導(dǎo)下，作者試圖回答三個(gè)研究問題:(1)在《吉米今夜秀》中有多少種類型的禮貌？(2)在《吉米今夜秀》中每種禮貌是如何實(shí)現(xiàn)的？(3)為什么交流雙方認(rèn)為禮貌被實(shí)現(xiàn)了？
　　在人際關(guān)系管理理論指導(dǎo)下，本文從2014年11月份的19期語料中選取了39個(gè)例子來說明《吉米今夜秀》中存在四種禮貌類型:素質(zhì)面子的禮貌，身份面子的禮貌，公平權(quán)的禮貌和交際權(quán)的禮貌。總的來說，《吉米今夜秀》中的禮貌不僅體現(xiàn)在主持人和嘉賓

4、之間，還體現(xiàn)在主持人和觀眾之間，嘉賓和觀眾之間，談話節(jié)目本身和贊助商之間。而且，實(shí)現(xiàn)禮貌的途徑兼有言語方式和非言語方式。而有良好的和諧取向，并且符合語境變量和語用規(guī)約的期望是實(shí)現(xiàn)禮貌的三個(gè)主要原因。
　　通過對電視談話節(jié)目中禮貌現(xiàn)象的研究，本文為禮貌研究提供了一個(gè)新視角，證明了人際關(guān)系管理理論的解釋力，彌補(bǔ)了經(jīng)典的面子理論研究禮貌的不足。作者希望本文能夠?yàn)槿藗冊谌粘＝浑H中實(shí)現(xiàn)禮貌提供一些啟示，并通過介紹和研究國外的電視談話節(jié)目，促