認知視角下的俄語詞義研究.pdf

1、詞匯是語言系統(tǒng)的重要組成部分，意象圖式是我們認識世界的基礎。本文基于意象圖式對俄語詞義進行認知研究，證實許多俄語詞匯各義項之間都具有內(nèi)在的認知聯(lián)系。意象圖式、命題、隱喻和轉(zhuǎn)喻是人類的4種基本認知方式，而意象圖式也為隱喻和轉(zhuǎn)喻提供了依據(jù)。
　　詞匯語義的引申伴隨著意象圖式的轉(zhuǎn)變和轉(zhuǎn)移。在意象圖式轉(zhuǎn)變的過程中，人的主觀認知視點決定意象圖式的凸顯側面。我們選取的視點不同，意象圖式中得到凸顯的側面不同，詞匯表達出的語義就不同，從而形成詞匯

2、的引申義。意象圖式轉(zhuǎn)移指意象圖式借助隱喻映射發(fā)生轉(zhuǎn)移:從具體域擴展到抽象域，從空間域擴展到時間域等，于是形成詞匯的引申義。
　　視點是人類認識世界、觀察事物的出發(fā)點，是人類選取的認知角度。人類對世界進行認識的所及之處必然會受到視點選取的影響。視點對描寫理解俄語詞義具有重要作用。
　　本文借助以上理論對俄語名詞круг、形容詞круглый、前置詞через以及俄語運動動詞的詞義進行語義分析。不同詞類、不同詞匯基于各自的意象圖