從認(rèn)知角度看空間隱喻.pdf

1、隱喻的研究源遠(yuǎn)流長,2000多年來一直受到語言學(xué)者的關(guān)注.傳統(tǒng)上,隱喻被認(rèn)為是一種用來裝飾語言的修辭表達(dá).然而,近幾十年來人們對隱喻的看法有較大改觀.隱喻以及它的結(jié)構(gòu)、運(yùn)作機(jī)制、功能、認(rèn)知特點(diǎn)已經(jīng)成為語言學(xué)、人類學(xué)、哲學(xué)、心理學(xué)、教育學(xué)等眾多學(xué)科的熱門話題.其中隱喻的認(rèn)知功能研究異軍突起,受到普遍認(rèn)可.認(rèn)知論者認(rèn)為,隱喻不僅是一種語言修辭,而且是一種思維模式,是人們用來借助具體事物認(rèn)知抽象事物的一種有效認(rèn)知工具.空間隱喻借助空間關(guān)系認(rèn)知

2、抽象概念.人類與空間的密切關(guān)系使得空間隱喻在人類的認(rèn)知發(fā)展史中具有重要影響.該文共分五章.第一章簡要回顧了隱喻研究的歷史,重點(diǎn)放在隱喻的認(rèn)知發(fā)展階段.從"相互作用論"的提出、"激進(jìn)創(chuàng)造性假說"的發(fā)表、到"始源域向目標(biāo)域映射"的理論形成,理查茲、布萊克、萊考夫?qū)﹄[喻認(rèn)知功能機(jī)制的研究步步深入,日臻完善.隱喻認(rèn)知功能機(jī)制的完善為空間隱喻的研究奠定了基礎(chǔ).該章還闡述了空間隱喻在人類認(rèn)知發(fā)展史上的重要意義,并通過對介詞初始義、引申義的分析,確定

3、了把介詞作為空間隱喻的研究目標(biāo).介詞的初始義多為空間義,且其空間義可廣泛延伸到其他抽象域中.問題的關(guān)鍵在于找到這種延伸得以發(fā)生的理據(jù)及其方式途徑.通過對一些介詞多義性的分析,第二章揭示了介詞意義延伸的理據(jù)—經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ),論述了經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)分析的哲學(xué)依據(jù)—經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)實(shí)主義.另外,經(jīng)驗(yàn)的來源、意義、種類及相互關(guān)系都在該章中作詳細(xì)闡述.萊考夫?qū)σ庀髨D式的定義是"相對簡單的,在我們的日常身體體驗(yàn)中不斷重復(fù)出現(xiàn)的結(jié)構(gòu)或空間方位及關(guān)系."第三章揭示了介詞空間意

4、義的延伸是通過"意象圖式"進(jìn)行,即在空間域向抽象域的映射過程中空間意象及其內(nèi)部邏輯關(guān)系得以保留.該章又進(jìn)一步探討了意象圖式的組成、功能特點(diǎn)以及它與"意象"的區(qū)別.第四章著重于介詞的分析.先從整體入手,按空間關(guān)系將介詞劃分四類分別表示"方位、(相對)位置、方向及途徑".進(jìn)而論述了介詞空間意象圖式的總特點(diǎn)、介詞空間義向抽象義的延伸.然后通過對幾個(gè)典型個(gè)例的詳細(xì)分析,論證了經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)、意象圖式理論、空間域向抽象域映射的空間隱喻思維方式的合理性及