災(zāi)難性地震與方言變化——唐山個案研究.pdf

1、隨著人口流動日趨加劇，方言接觸日益成為社會語言學(xué)研究的核心議題。本文以1976年唐山大地震震后大規(guī)模移民帶來的方言變異與方言變化為實證研究藍(lán)本，旨在探討方言接觸環(huán)境中導(dǎo)致方言變異與變化的主要因素，并揭示方言的變化機制。
　　 本文首先探討變異社會語言學(xué)、語言人類學(xué)、語言社會學(xué)等多種學(xué)科視域中的語言本質(zhì)、關(guān)注焦點、以及他們對于語言變異與變化的研究方法，在對其理論與實踐方法批判繼承的基礎(chǔ)上，提出闡釋方言接觸環(huán)境中語言變異和變化的理論

2、模式。在變異社會語言學(xué)‘語言多元性’的概念基礎(chǔ)之上，提出‘言語社區(qū)內(nèi)部語言多元性’的假設(shè)，從而展開對變異學(xué)者所回避的方言接觸問題的討論。本文援用另外一個變異語言學(xué)的重要概念----社會網(wǎng)絡(luò)，用以解釋方言變化，尤其是唐山地震后遭到破壞的社會網(wǎng)絡(luò)。此外，研究者借用社會網(wǎng)絡(luò)關(guān)系容易接近目的群體，從而得以觀察主體作用的發(fā)揮：個體不僅傳遞語言變化，同時也發(fā)起語言變化。某種意義上本文對主體作用的關(guān)注發(fā)源于后現(xiàn)代語言人類學(xué)的觀點，其彌散身份構(gòu)建、語言

3、思想等觀念是本文方言選擇和方言態(tài)度等理論前提形成的基礎(chǔ)。社會方言學(xué)(語言社會學(xué)的一個分支)關(guān)注面對面的交流和變化中的方言，對于本文分析模式的立論起到重要作用。主要社會方言學(xué)家包括特魯吉爾(1986，2000)，希格爾(1985)，克斯韋爾(1994)，威廉姆斯(2002)，錢伯斯(2002，2003)，布里頓(2003)等等。
　　 本文提出‘語言潛勢-人口特征-主體動機’三維語言變化分析框架，分別闡釋語言內(nèi)部、語言之間和語言外

4、部諸因素對于方言變異與變化的影響。三個維度有機結(jié)合，共同作用于方言，左右其變化軌跡。本研究依此分析模式分別考察了唐山受體方言和各主要移入方言的親緣關(guān)系、各方言群體年齡和移民年齡、社會融入程度、社會身份、不同方言群體對于受體方言和移入方言的語言態(tài)度、以及改變自己方言的壓力等狀況。為了將唐山市區(qū)各方言使用狀況加以量化并進(jìn)行概率性預(yù)測，本研究采用‘變項規(guī)則分析’方法(Labov1969，Sankoff1988，Tagliamonte2006，