“X于”類詞的詞匯化研究.pdf

1、“動(dòng)/形+于”跨層結(jié)構(gòu)詞匯化形成的“X于”類雙音節(jié)詞主要是動(dòng)詞，另外還有副詞、介詞及一些兼類詞等，數(shù)量比較多。文章詳細(xì)地考察了動(dòng)詞“處于”、副詞“過于”、介詞“基于”以及介連兼類詞“鑒于”的詞匯化歷程?！疤幱凇薄斑^于”“基于”和“鑒于”的最初連用都是在先秦，其最初的源形式都是“動(dòng)+介”的跨層結(jié)構(gòu)，在語言與言語的長(zhǎng)期使用過程中，在語音、語義、語法、語位以及語用頻率的綜合影響下發(fā)生并完成了詞匯化。
　　“處于”在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期完成詞匯化，成

2、為一個(gè)動(dòng)詞。由于動(dòng)詞“處”的語義特點(diǎn)，導(dǎo)致介詞“于”的介引功能“懸空”，發(fā)生去范疇化，從而并入到動(dòng)詞內(nèi)部，二者成為一個(gè)詞。隨著“處于”后接成分語義的擴(kuò)大與延伸，“處于”的用法越來越成熟?！斑^于”的成詞過程是先變?yōu)閯?dòng)詞，然后進(jìn)一步語法化為程度副詞。動(dòng)詞“過于”的用例兩漢時(shí)期始見，“過于”作為程度副詞的用例六朝時(shí)出現(xiàn)。“鑒于”的成詞大約也經(jīng)歷了類似的過程?！拌b于”是先由跨層結(jié)構(gòu)詞匯化為動(dòng)詞，再由動(dòng)詞進(jìn)一步虛化為介詞、連詞。大約在唐代，介詞“

3、鑒于”的雛形始現(xiàn)，而“鑒于”作為連詞的用例直到清代才出現(xiàn)?！盎凇焙汀拌b于”的成詞之路相對(duì)較漫長(zhǎng)，尤其是“基于”，其作為一個(gè)詞的性質(zhì)大約在民國(guó)時(shí)期才算被確定下來。雖然具體到每一個(gè)“X于”，其成詞的時(shí)間、過程不盡相同，但它們都是從跨層結(jié)構(gòu)中脫胎出來，其成詞動(dòng)因也都包含了去范疇化和介詞并入的影響。
　　“X于”類詞的成詞機(jī)制主要包括組塊心理、隱喻和重新分析等認(rèn)知機(jī)制，語義缺失機(jī)制，韻律機(jī)制等。“X于”類詞的詞匯化有著語位、語音、語義、