國際民事訴訟程序統(tǒng)一立法研究——以《跨國民事訴訟程序原則》為主線.pdf

1、科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展，知識(shí)經(jīng)濟(jì)的蓬勃興起，全球化浪潮的洶涌襲來，使國際民事訴訟法的變革迎來了千載難逢的機(jī)遇，同時(shí)也面臨著巨大的挑戰(zhàn)。這種機(jī)遇和挑戰(zhàn)加速了國際民事訴訟程序統(tǒng)一立法的蓬勃發(fā)展。 國際民事訴訟程序規(guī)則的目的在于實(shí)現(xiàn)當(dāng)事人之間的公平與公正，而實(shí)踐中存在的各國民事訴訟程序方面的分歧，必然影響這種公平與公正的實(shí)現(xiàn)，并與全球化背道而馳。因此，只有實(shí)現(xiàn)國際民事訴訟規(guī)則的協(xié)調(diào)與統(tǒng)一，才能保證訴訟主體對(duì)其涉外民事行為的后果有一個(gè)較為準(zhǔn)

2、確的預(yù)期；才能促進(jìn)國際民事交往的進(jìn)一步發(fā)展，使國際民事訴訟法在解決涉外民事糾紛時(shí)實(shí)現(xiàn)公平與正義的目標(biāo)。當(dāng)今世界，法律文化以前所未有的規(guī)模和速度交流與傳播，加之各類國際組織力圖實(shí)現(xiàn)國際社會(huì)廣泛合作的不懈努力，以及比較法學(xué)的全面興起與發(fā)展，所有這些都將有力的推動(dòng)國際民事訴訟程序法的統(tǒng)一進(jìn)程。 在這種背景下，誕生了一個(gè)跨世紀(jì)的國際性項(xiàng)目——《跨國民事訴訟程序原則與規(guī)則》。該項(xiàng)目由美國法學(xué)會(huì)與國際統(tǒng)一私法協(xié)會(huì)共同發(fā)起，參與制訂者是來自世

3、界各國的民事訴訟法律專家、學(xué)者，其目標(biāo)是協(xié)調(diào)各國之間不同的國際民事訴訟程序規(guī)則、為因跨國商業(yè)貿(mào)易而涉訴的訴訟當(dāng)事人提供一套公平的訴訟程序體系。本文主要對(duì)該項(xiàng)目的立法成果——《跨國民事訴訟程序原則》的立法經(jīng)過進(jìn)行介紹，并分析比較《跨國民事訴訟程序原則》的具體條文內(nèi)容，以期為修改完善中國國際民事訴訟程序法提供借鑒意義。 文章共分為七個(gè)部分，第一部分是緒論，簡要介紹了文章的選題背景、研究現(xiàn)狀、研究意義以及研究方法。第二部分是國際民事訴

4、訟程序統(tǒng)一立法概述，簡要介紹了國際民事訴訟程序統(tǒng)一立法的歷史與發(fā)展；分析了新時(shí)期國際民事訴訟程序統(tǒng)一立法所面臨的挑戰(zhàn)與機(jī)遇；重點(diǎn)介紹了《跨國民事訴訟程序原則與規(guī)則》項(xiàng)目的立法動(dòng)機(jī)、立法成果以及立法意義。第三至第六部分是文章的重點(diǎn)內(nèi)容，圍繞《跨國民事訴訟程序原則》的具體內(nèi)容展開，在國際人權(quán)司法保障的視野下分析了《跨國民事訴訟程序原則》的具體條文，著重指出了《跨國民事訴訟程序原則》在保護(hù)當(dāng)事人接近司法正義以及獲得公正審判權(quán)方面的積極作用。具

5、體從接近司法正義、“實(shí)效性”接近司法正義、公正審判權(quán)以及“實(shí)效性”公正審判權(quán)等四個(gè)方面進(jìn)行論述。文章的第七部分是《跨國民事訴訟程序原則》對(duì)中國國際民事訴訟程序立法的啟示，首先簡要分析了中國國際民事訴訟程序制度的現(xiàn)狀與缺失，強(qiáng)調(diào)了人權(quán)保障是修改中國國際民事訴訟程序法的指導(dǎo)思想，并指出了《跨國民事訴訟程序原則》對(duì)修改完善中國國際民事訴訟法的借鑒意義。 中國實(shí)行對(duì)外開放政策以來，國際民事訴訟案件與日俱增，而《中華人民共和國民事訴訟法》

6、作為調(diào)整此類案件最重要的法律之一，在這方面的規(guī)定卻是籠統(tǒng)的、過于原則的。究其原因是多方面的，既有傳統(tǒng)的因素，又有現(xiàn)實(shí)的因素；既有主觀的因素，又有客觀的因素，但恐怕與中國民事訴訟法的立法參與者都是國內(nèi)法學(xué)者而無國際法學(xué)者的現(xiàn)實(shí)是不無關(guān)系的。 完善中國的國際民事訴訟程序法，改革中國的國際民事訴訟程序，應(yīng)當(dāng)根據(jù)國際民事訴訟程序法發(fā)展的新動(dòng)向制定出明確、具體、詳盡的指導(dǎo)原則。而《跨國民事訴訟程序原則》作為兩大法系國際民事訴訟法學(xué)專家集體

7、智慧的成果，無疑是一個(gè)很有分量的學(xué)習(xí)參考范例?！犊鐕袷略V訟程序原則》傳遞了一種現(xiàn)代法律體系解決法律爭議時(shí)普遍適用的公平這一基本概念，大多數(shù)現(xiàn)代法律體系可以通過相對(duì)適度的修改其國內(nèi)民事訴訟法來執(zhí)行該原則?！犊鐕袷略V訟程序原則》力圖將普通法系傳統(tǒng)的當(dāng)事人主義程序的最佳元素與民法法系傳統(tǒng)的法官為中心的程序的最佳元素相結(jié)合，并盡量將其涉及到的專業(yè)術(shù)語通過所有法律體系都相通的概念表達(dá)出來，以方便更多國家的理論界、實(shí)務(wù)界以及對(duì)該項(xiàng)目有興趣的人能