泰劇在中國(guó)網(wǎng)絡(luò)中的傳播研究_976.pdf

1、伴隨著在中國(guó)越刮越猛的“泰風(fēng)”,泰劇正在被越來(lái)越多的觀眾了解和喜愛(ài),其中網(wǎng)絡(luò)發(fā)揮著不可取代的作用,使得泰劇在中國(guó)網(wǎng)絡(luò)中傳播的成為了一個(gè)值得研究的課題。和電視媒體不同,泰劇在網(wǎng)絡(luò)中廣泛傳播是依靠網(wǎng)民的力量,借助網(wǎng)絡(luò)泰劇字幕組、視頻網(wǎng)站和泰劇論壇等平臺(tái),通過(guò)多級(jí)傳播的方式來(lái)實(shí)現(xiàn)。在這個(gè)空間里,我國(guó)的網(wǎng)民通過(guò)鼠標(biāo)的點(diǎn)擊就可以看到時(shí)下最新最熱的泰劇。而由泰劇愛(ài)好者成立的泰劇論壇則給喜歡泰劇的朋友搭建了一個(gè)交流的平臺(tái),他們能通過(guò)論壇獲取信息、找到

2、興趣相投的伙伴,在互動(dòng)中獲取滿足感和歸屬感。同時(shí),通過(guò)這些社交網(wǎng)絡(luò)對(duì)泰劇的傳播使泰劇受眾群體的規(guī)模越來(lái)越大,培養(yǎng)出了更多的“泰米”。
　　本文重點(diǎn)探究了影響泰劇網(wǎng)絡(luò)傳播的因素,探尋了推動(dòng)泰劇在網(wǎng)絡(luò)中傳播的力量、在網(wǎng)絡(luò)中形成的傳播過(guò)程以及產(chǎn)生的傳播效果,著重對(duì)“泰米”即泰劇迷進(jìn)行了觀察和分析。
　　首先文章介紹了泰劇的一些基本情況,總結(jié)了泰劇在我國(guó)的傳播現(xiàn)狀,雖然泰劇被中國(guó)觀眾認(rèn)識(shí)是通過(guò)電視這一傳統(tǒng)媒體,但是由于我國(guó)對(duì)引進(jìn)海外

3、電視劇有嚴(yán)格的控制,使得電視臺(tái)引進(jìn)的泰劇數(shù)量有限,時(shí)間滯后,觀眾的需求在一定程度上得不到滿足;此外,網(wǎng)絡(luò)的不斷發(fā)展使得地球變成了“村落”,這讓一切變得更便捷,網(wǎng)民可以自由的在網(wǎng)絡(luò)上搜尋和獲得自己需要的東西,逐漸改變了觀眾觀看泰劇的方式,即從電視轉(zhuǎn)向了網(wǎng)絡(luò),這也是本文將研究重心轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)的原因。其次,分析了泰劇在網(wǎng)絡(luò)中的多級(jí)傳播模式,它并不像電視那樣傳播一次就終止,而是依靠網(wǎng)絡(luò)字幕組和廣大網(wǎng)友的力量接力傳播下去,如石擊水面蕩起的水紋般層層擴(kuò)

4、大。這種能影響潛在受眾接受傳播的層層擴(kuò)大的傳播方式,勢(shì)必將泰劇在網(wǎng)絡(luò)中的傳播向縱深推進(jìn)。再次,本文重點(diǎn)研究了泰劇通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播所產(chǎn)生的效果。從時(shí)間維度出發(fā),分別論述了泰劇在網(wǎng)絡(luò)傳播中所產(chǎn)生的短期效果和長(zhǎng)期效果。最后,對(duì)由于網(wǎng)絡(luò)而集結(jié)起來(lái)的“泰米”(即泰劇迷)做了解析,從他們的產(chǎn)生、身份的建構(gòu)、行為特征等方面展開(kāi)了論述并將其與日、韓劇迷進(jìn)行了比較,從中發(fā)現(xiàn)“泰米”的個(gè)性。在“泰米”的形成過(guò)程中泰劇論壇是不可跨越的,它為“泰米”提供交流平臺(tái),