論明清刊本《水滸傳》中的“語—圖”互文現(xiàn)象.pdf

1、明清刊本小說中充斥著大量插圖，圖像和語言在共享一個文本時，會產(chǎn)生復雜的“語-圖”互文現(xiàn)象。語言和圖像在發(fā)揮各自獨特的媒介優(yōu)勢，相互指涉，形成互文。本文以明清刊本《水滸傳》為個案，詳細梳理了書中插圖形態(tài)的演變，并結合文本細讀，對不同的互文效果作了區(qū)分和概括。本文的研究建立在大量學術調(diào)查基礎上，運用多種方法，深入闡發(fā)語言和圖像之間的互文關系，有充分的學理性。此外，論文在將語言和圖像作微觀比較的基礎上，還將插圖的演變放在宏觀的文學思想史背景下

2、考察，通過插圖形態(tài)的演變透視其背后人們思想意識的變化。
　　本論文分四章展開論述：第一章先追溯了明清通俗小說插圖的源頭，探尋其早期形態(tài)，并從宏觀視角概括了插圖場景選擇的基本原則，即“孕育性”和藝術氛圍的完整性；第二章考察萬歷前中期刊刻的《水滸傳》插圖，概括其意會性和象征性的特點。它有兩個表現(xiàn)，一是插圖不追求對情節(jié)的準確模仿，和語言文本若即若離。二是插圖分為大小兩部分，大圖為主，小圖為輔，二者互動展現(xiàn)作品意蘊；第三章是重點，考察萬歷

3、后期至明末刊刻的《水滸傳》插圖，概括其“情理性”的特點。此時插圖在場景選擇和畫面構圖上都力求開掘作品內(nèi)在的“人情物理”，同語言文本走向深度互文，相互啟發(fā)、興味無窮。這體現(xiàn)在重構時空、選擇富有意味的場景等；第四章考察明末清初至清末刊刻的《水滸傳》插圖，概括其清賞性和數(shù)理性特點。清賞性反映了明末清初的社會思潮的影響，數(shù)理性指的是近代以來，插圖在西方科學理性精神的影響下，運用數(shù)學計算、透視法，使畫面成為板滯的“幾何空間”。民族審美精神和西方科