《水滸傳》語法現(xiàn)象簡(jiǎn)論.pdf

1、該文以《水滸傳》的語言為語料基礎(chǔ),分析了其中的四種語法現(xiàn)象.通過對(duì)《水滸傳》中四種語法現(xiàn)象的分析,我們發(fā)現(xiàn),《水滸傳》的主要語言特色概括他說就是它的口語化程度大大加強(qiáng),與現(xiàn)代漢語越來越接近.主要表現(xiàn)在如下三個(gè)方面:第一,《水滸傳》是在民間藝人說書的基礎(chǔ)上整理潤色而成,其中有許多與常規(guī)語法不合的現(xiàn)象,它是受說書這一特定環(huán)境的影響,同時(shí)也說明其口語化程度很高.另一方面,由于受說書環(huán)境的影響,《水滸傳》要求以最簡(jiǎn)省的語言表達(dá)更豐富的內(nèi)容.這些

2、現(xiàn)象進(jìn)入現(xiàn)代漢語后,或被淘汰,或改變表達(dá)方式.第二,《水滸傳》中句子成分復(fù)雜化,語言表達(dá)越來越豐富和精密,是《水滸傳》語言的又一特色,這與說書要求以最簡(jiǎn)省的語言表達(dá)更豐富的內(nèi)容是相反相成的.另一方面,各種結(jié)構(gòu)的結(jié)合套用,構(gòu)成更為復(fù)雜,更富子表現(xiàn)力的句子結(jié)構(gòu)也是句子成分復(fù)雜化的表現(xiàn),這是語言日趨完備成熟和漢語向現(xiàn)代邁進(jìn)的標(biāo)志.第三,《水滸傳》的語言上承中古漢語,下啟現(xiàn)代漢語,奠定了現(xiàn)代漢語的基礎(chǔ).雖然《水滸傳》的語言與現(xiàn)代漢語還有一些差別