概念合成理論對(duì)中國(guó)古典詩(shī)詞的認(rèn)知解讀.pdf

1、本文以Fauconnier(?？履釥?的概念整合思想為理論基礎(chǔ)，研究的核心內(nèi)容和主要任務(wù)在于將概念整合理論框架應(yīng)用到中國(guó)古典詩(shī)詞的認(rèn)知解讀過(guò)程中。一方面證明概念合成作為普遍的認(rèn)知機(jī)制不僅用于解釋概念隱喻、事件整合、概念延伸和假設(shè)類推等語(yǔ)言現(xiàn)象，而且為語(yǔ)篇分析和意義構(gòu)建提供有效的、創(chuàng)新的、不可或缺的認(rèn)知工具，從而檢驗(yàn)該理論在中國(guó)古典詩(shī)詞語(yǔ)篇分析中的理論價(jià)值和應(yīng)用價(jià)值。另一方面，對(duì)中國(guó)古典詩(shī)詞語(yǔ)篇的分析實(shí)踐，不僅用豐富真實(shí)的語(yǔ)料作為例句進(jìn)一

2、步驗(yàn)證合成理論的可操作性和一定的適用性，而且為國(guó)內(nèi)漢語(yǔ)界傳統(tǒng)古典詩(shī)詞研究提供全新的認(rèn)知角度，強(qiáng)調(diào)概念合成是產(chǎn)生整體意義大于部分意義之和的后臺(tái)認(rèn)知機(jī)制，是人類普遍存在的認(rèn)知方式和思維方式。相似性、想象和合成作為人類的三大基本認(rèn)知操作應(yīng)當(dāng)從無(wú)意識(shí)層面提高到有意識(shí)的科學(xué)研究層面。 因此，本研究的重要意義不僅僅在于為中國(guó)古典詩(shī)詞語(yǔ)篇分析提供概念合成的理論框架和分析途徑，為實(shí)現(xiàn)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)篇分析、詩(shī)詞鑒賞的多學(xué)科、多角度結(jié)合做出新的探索

3、，而且在于啟發(fā)人們借鑒外國(guó)語(yǔ)言學(xué)先進(jìn)理論，為漢語(yǔ)界語(yǔ)言學(xué)研究提供新的思想和見(jiàn)解，這也是黃國(guó)文提倡的中外結(jié)合，解決好“兩張皮”的問(wèn)題。特別是概念合成理論從認(rèn)知角度進(jìn)一步說(shuō)明對(duì)任何語(yǔ)言現(xiàn)象的研究歸根到底是為了研究人類思維方式和發(fā)現(xiàn)人類心智隱匿的復(fù)雜性。目前漢語(yǔ)界古典詩(shī)詞語(yǔ)篇研究主要從文學(xué)批評(píng)、文體修辭和語(yǔ)言學(xué)等角度，關(guān)注語(yǔ)篇的思想性、藝術(shù)性的鑒賞分析，而忽略了語(yǔ)篇意義構(gòu)建過(guò)程中的認(rèn)知性，特別是后臺(tái)合成的認(rèn)知操作。通過(guò)本項(xiàng)研究，我們希望能為合

4、成認(rèn)知理論的發(fā)展和應(yīng)用做出貢獻(xiàn)，并為中國(guó)古典詩(shī)詞語(yǔ)篇的認(rèn)知解讀提供新的視角。 本文由六個(gè)章節(jié)組成。導(dǎo)言章節(jié)首先闡明研究課題，然后在文獻(xiàn)回顧的基礎(chǔ)上提出不同于以往的研究，概念合成理論為中國(guó)古典詩(shī)詞的認(rèn)知解讀提供了新的視角，后者又為前者提供新的應(yīng)用領(lǐng)域，進(jìn)而說(shuō)明本項(xiàng)研究的研究目的、研究意義、研究方法和語(yǔ)料，最后概述論文的結(jié)構(gòu)。第二章主要介紹概念合成的理論框架，包括理論背景，四空間概念整合網(wǎng)絡(luò)模型及其基本組成要素，概念整合網(wǎng)絡(luò)的四種分

5、類，概念合成的構(gòu)成原則和控制原則或優(yōu)化原則。最后介紹合成理論在物質(zhì)支點(diǎn)和極化解壓兩方面的最新發(fā)展。第三章簡(jiǎn)要回顧了中國(guó)古典詩(shī)詞研究現(xiàn)狀，目前研究主要從美學(xué)，社會(huì)文化和文體修辭角度重點(diǎn)分析古典詩(shī)詞語(yǔ)篇的表現(xiàn)功能和語(yǔ)用功能。隨著認(rèn)知詩(shī)學(xué)的興起，探索語(yǔ)篇意義構(gòu)建過(guò)程中的后臺(tái)認(rèn)知操作逐步成為研究的焦點(diǎn)，也進(jìn)一步說(shuō)明本項(xiàng)研究的可行性和必要性。第四章與第五章是本文的重點(diǎn)。第四章將概念整合理論框架應(yīng)用到中國(guó)古典詩(shī)詞語(yǔ)篇分析實(shí)踐中，從詩(shī)詞語(yǔ)篇中的意象組

6、合模式、修辭格的運(yùn)用、語(yǔ)篇連貫、語(yǔ)篇推理和浮現(xiàn)意義四個(gè)方面結(jié)合語(yǔ)料闡明合成理論對(duì)中國(guó)古典詩(shī)詞的解釋力，證明其理論價(jià)值和應(yīng)用價(jià)值。第五章是合成理論的具體應(yīng)用，通過(guò)三個(gè)個(gè)案分析詳細(xì)演示了合成理論在分析某個(gè)中國(guó)古典詩(shī)詞語(yǔ)篇時(shí)的闡釋力，在某種程度上實(shí)現(xiàn)了認(rèn)知理論與語(yǔ)篇分析實(shí)踐的結(jié)合。最后一章是對(duì)全文的簡(jiǎn)要總結(jié)，重申合成理論的認(rèn)知解釋力，說(shuō)明本項(xiàng)研究的理論意義和實(shí)踐意義，以及本研究的局限性，并指出今后進(jìn)一步研究的方向和前景。 總之，本研究