“不V白不V”構式研究.pdf

1、現(xiàn)代漢語中有一種特殊構式“不V白不V”，如“不要白不要”。本文在對該構式的特征進行考察的基礎上，探討該構式產(chǎn)生的機制和動因，并且進一步論證該構式存在的理據(jù)性。
　　 首先，本文運用結(jié)構主義語言學的描寫方法，對這類構式進行了較為詳細的考察，揭示了該構式的各個構件和構式整體的句法語義特征。從該構式的各個構件看，該構式中的兩個“不V”貌似同形，但其本質(zhì)是有很大的差異的。我們認為，該構式和一般主謂構式有著一定的聯(lián)系。若將該構式中的兩個“

2、不V”分別標記為“不V1”和“不V2”，那么句法上“不V1”充當構式主語，“白不V2”充當構式謂語；進入該構式的V在時體、“重疊”、受修飾等方面都有很大的限制性，都是述人的、可控的表示行為動作的動詞；語用上，“不V1”充當話題，“白不V2”則充當述題。該構式表示“不做某事是徒然的”，用來表達“說話人經(jīng)過對可能發(fā)生的事件的利害關系加以權衡考慮后作出的一種選擇--應該做某事，因為能從其中獲益”這一話語功能。
　　 其次，本文對“不V

3、白不V”構式的產(chǎn)生機制和動因進行了探討，認為該構式的產(chǎn)生機制是壓縮與整合、話題化和謂詞指稱化，也可以說是由于一般主謂構式的強大類推作用而形成的。該構式產(chǎn)生的動因是語言的經(jīng)濟性原則和語言的象似性原則，“結(jié)構簡化”是該構式產(chǎn)生的最終決定力量。無標記化有兩個策略：結(jié)構簡化和自然匹配。本文認為“結(jié)構簡化”這一無標化策略對讓步復句向“不V白不V”構式的演變起到了決定性的作用。
　　 最后，本文對“不V白不V”構式與讓步復句、一般主謂構式及