跨文化傳播中國(guó)家形象的媒介建構(gòu)——以2010年上海世博會(huì)宣傳片為例.pdf

1、當(dāng)下社會(huì)中“語(yǔ)言”向“視覺”的轉(zhuǎn)向,不但意味著一種文化范式的轉(zhuǎn)型,更意味著社會(huì)意識(shí)形態(tài)格局的轉(zhuǎn)變。本文以跨文化傳播中的典型視覺文本----世博會(huì)宣傳片為分析對(duì)象,探討在跨文化傳播中國(guó)家形象是如何建構(gòu)的。,第一章主要梳理國(guó)家形象和跨文化傳播的概念以及探討兩者之間的關(guān)系；第二章主要研究各國(guó)世博會(huì)宣傳片中國(guó)家形象在視覺表征上的特性和意義,總結(jié)出世博會(huì)宣傳片中的影像媒介的特性與國(guó)家形象表征之間的關(guān)系；第三章主要分析各國(guó)世博會(huì)宣傳片中有關(guān)國(guó)家景觀

2、、文化風(fēng)俗、代表性歷史事件和場(chǎng)面、代表性人物和人群這四個(gè)方面的表現(xiàn)內(nèi)容,總結(jié)出世博會(huì)宣傳片中“民族與國(guó)家主義”的表現(xiàn)主題；第四章主要探討世博會(huì)宣傳片這個(gè)跨文化影像文本中所遍布的“文化混雜”現(xiàn)象,通過對(duì)其中跨文化傳播特征的研究,揭示出全球化語(yǔ)境中,隱藏在視覺文化傳播中的民族主義、后殖民主義等意識(shí)形態(tài)對(duì)構(gòu)建國(guó)家形象的作用。最后指出,只有掌握跨文化語(yǔ)境中的視覺符號(hào)的運(yùn)用方法,在視覺表現(xiàn)中將不同時(shí)期、不同階層、不同體系的文化揉碎、融合,做到“和