鋼鐵專業(yè)分類詞匯

1、鋼鐵專業(yè)分類詞匯(1) 燒結(jié) Sintering 抽風(fēng)機(jī) drawing fan, exhausting fan 除塵集灰斗 dust hopper 除塵設(shè)備 dedusting equipment 帶式焙燒機(jī) travelling grate ( induration ) machine 帶式燒結(jié)機(jī) continuous-strand sinter machine 點(diǎn)火器 igniter 墊底料給料機(jī) bedding burden f

2、eeder 多管除塵器 multi-type deduster 二次混料機(jī) secondary mixing machine 返礦倉 return ore bunker 廢品率 reject rate 粉礦 fines 富礦 rich ore 鼓風(fēng)機(jī) blower 含鐵品位 grade of iron 合格率 percent of pass 合格燒結(jié)礦 qualified sinter 回轉(zhuǎn)窯 rotary kiln 混合料倉 mixi

3、ng bunker 混合料給料機(jī) mixed burden feeder 堿度 basicity 焦末 nut coke, coke breeze 精礦粉 concentrate fines 鏈蓖機(jī) grate, chain-type grate 爐塵 dust 盤式燒結(jié)機(jī) batch-type sinter machine 破碎機(jī) breaker 球團(tuán) pellet 球團(tuán)礦 pellet 燃料 fuel material 燃燒器 bu

4、rner 熔劑 flux 篩分設(shè)備 screening equipment 燒結(jié) sintering 燒結(jié)車間 sintering plant 燒結(jié)礦 sinter 燒結(jié)礦返礦率 sinter return ratio 燒結(jié)礦品位 grade of sinter 生球 fresh ( green ) pellet 石灰石 limestone 熟料 clinker 豎爐 shaft furnace 耐火粘土 refractory clay

5、, fire clay 配煤 mixing coal 平煤機(jī) coal levelling machine 啟爐門機(jī) door-extracting machine 氣孔率 porosity 氣煤 gas coal, bottle coal 輕質(zhì)膨脹粘土骨料 light weight expanded clay aggregate 燃燒室 combustion chamber 瘦煤 carbonaceous coal 碳磚 carbon

6、 brick 炭化室(爐孔) co oven 推焦桿 pushing ram 脫苯塔 benzole scrubber 熄焦機(jī) coke quenching machine 洗氨塔 ammonia scrubber 洗氨塔 ammonia washer 洗煤 washed coal 洗萘塔 naphthalene scrubber 煙煤 bituminous coal, bituminite 粘土磚 chamotte brick 裝煤孔

7、 coal charging hole(3)煉鐵 Ironmaking 白云石 dolomite 崩料,坐料 slipping 布料器 distributor 稱量車 weighing car 出鐵場 casting house 出鐵溝 tapping channel 出鐵口 iron notch, taphole 出鐵口噴火 blowing on taphole 出渣溝 slagging channel 吹慢風(fēng) slack-wind

8、blowing 磁鐵礦 magnetite 大料鐘 large bell 低品位礦石 low grade ore 電動泥炮 motor operated mud gun 電子秤 electronic weigher 吊掛保護(hù)板 hanging protective plate 堵鐵口機(jī) taphole stopping machine 放灰閥 dust discharging valve 廢氣總管 waste gas main duct