陽光與樹——論外國文學對余華創(chuàng)作的影響

1、分類號學校代碼 1 0 5 4 2密級學號 2 Q Q 窆2 Q 壘! ! Q Q 2陽光與樹——論外國文學對余華創(chuàng)作的影響S u n a n d t r e e——A s t u d y o ft h e f o r e i g nl i t e r a t u r ei n n u e n c e o nY u H u ac r e a t i o n研究生姓名 席 慧指導教師姓名、職稱 詹志和教授學 科 專 業(yè) 比較文學與世界文學

2、研 究 方 向 中西文學、文論比較湖南師范大學學位評定委員會辦公室二零一二年五月中文摘要余華是一位創(chuàng)作上數(shù)量不多，質量卻很高的當代作家。也是與外國文學關系最為密切的中國當代作家之一。本文力圖在對余華整個創(chuàng)作做全面系統(tǒng)的考察，爭取在描述出其創(chuàng)作歷程發(fā)展的清晰脈絡的基礎上，立足于具體文本橫向分析外國文學對余華創(chuàng)作的影響。換而言之，即從影響研究的角度出發(fā)，探討余華作品在主題、形象、藝術特色等方面對外國文學的模仿、吸收和超越。這種轉換同時意味著

3、中國當代最有活力的先鋒小說寫作終于突破對外國小說的借鑒，形成真正自我風格。論文主要分為3 章，第一章主要探討外國文學對余華創(chuàng)作主題的影響。8 0 年代，受西方文學影響明顯的中國先鋒文學登上文學舞臺，開始了對人的生存境遇進行文學思考。余華對人類生存境遇的思考具體表現(xiàn)為對對庸常生活的世俗描寫、對死亡暴力的殘酷展現(xiàn)、和對苦難罪孽的愛與救贖。第二章主要論述余華筆下的人物形象及其所表現(xiàn)出來的象征意義。對人的生存的精神探索是余華小說的內在主題，人物