翻譯適應(yīng)選擇論下的林譯小說——以黑奴吁天錄為例

1、學(xué)校代號：1 0 5 3 6學(xué) 號：密 級：長沙理工大學(xué)碩士學(xué)位論文翻譯適應(yīng)選擇論下的林譯小說——以《黑奴吁天錄》為例學(xué)位申請人姓名 墅云覷導(dǎo)師姓名及職稱 隆丑縫熬援培養(yǎng)單位 拯漁堡王太堂專業(yè)名稱 窆[ 國蚤占堂叢座旦蚤壹堂論文提交日期 2 Q l ! 生墨目論文答辯日期 至Q ! ! 生5 目! 壘旦答辯委員會主席 奎延撻 一．L i nS h u ’sT r a n s l a t i o ni nv i e wo f t h e

2、A p p r o a c h t oT r a n s l a t i o na s A d a p t a t i o na n d S e l e c t i o n．．．．．．．．．．．o n t h eC h i n e s eT r a n s l a t i o nL u o T i a n j i n go f 咖c l eT o m 駑C a b i nM ．A ．( C h a n g s h a U n i v e

3、 r s i t y o f S c i e n c e & T e c h n o l o g y ) 2 0 11A t h e s i ss u b m i t t e d i np a r t i a ls a t i s f a c t i o no f t h eR e q u i r e m e n t s f o rt h ed e g r e e o fM a s t e r o f A r t sl nL i

4、 n g u i s t i c s & A p p l i e d L i n g u i s t i c si nF o r e i g nL a n g u a g e smC h a n g s h a U n i v e r s i t y o f S c i e n c e & T e c h n o l o g yS u p e r v i s o rC h e n K e p e iA p r i l ，