俄羅斯詩(shī)歌語(yǔ)言文化世界圖景中的白樺和橡樹的形象

1、河南大學(xué)碩士學(xué)位論文俄羅斯詩(shī)歌語(yǔ)言文化世界圖景中的白樺和橡樹的形象姓名：吳楊申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師：周瑞敏20100601沉思主要集中在兩個(gè)方面，一是自然的美學(xué)，其中最重要的思考對(duì)象是大自然和詩(shī)的對(duì)照關(guān)系；二是自然哲學(xué)，主要思考大自然同人類的理智、個(gè)性之間關(guān)系。于是，把大自然和詩(shī)聯(lián)系起來(lái)的概念有兩個(gè)，即“自然的詩(shī)”和“詩(shī)的自然’’。在俄羅斯文化中，風(fēng)采各異的樹木有著豐富的內(nèi)涵。關(guān)于樹木的傳說(shuō)在民間代代相傳，折射出人

2、們的審美情趣、道德觀念、價(jià)值取向等。人們通過(guò)文學(xué)創(chuàng)作( 包括民間創(chuàng)作) 傾注對(duì)樹木的情感、寄托自己的愿望，隨著文化、歷史的積淀，使樹木具有了鮮明的民族文化特色。在日常的生活和宗教活動(dòng)中，與樹木有關(guān)的習(xí)俗保留至今，而樹木的象征意義如同璀璨的珍珠點(diǎn)綴著俄羅斯語(yǔ)言文化的寶庫(kù)。而其中白樺樹和橡樹是俄羅斯最具有代表性的兩種樹木。它們?cè)诙砹_斯民眾的生活中起著重要的作用，并具有有豐富的民族文化內(nèi)涵。由于知識(shí)和理論水平的局限，本論文在寫作時(shí)，不可能全面

3、，詳盡地描繪出白樺和橡樹在俄羅斯詩(shī)歌中的完整語(yǔ)言文化圖景，而是注重對(duì)白樺和橡樹的主要形象進(jìn)行展開論述。論文由前言、第一章、第二章、第三章、結(jié)論和參考文獻(xiàn)六部分構(gòu)成。前言部分主要說(shuō)明選題的現(xiàn)實(shí)意義、目的、任務(wù)、理論基礎(chǔ)、研究對(duì)象、新義、研究意義、研究方法以及使用的材料。第一章《語(yǔ)言世界圖景的概念和幾個(gè)基本原理》本章第一節(jié)《語(yǔ)言與文化的相互關(guān)系問(wèn)題》綜述語(yǔ)言與文化的相互關(guān)系，揭示二者相互依存、相互影響、統(tǒng)一不可分的辯證統(tǒng)一關(guān)系。本章第二節(jié)《