陌生化理論新探

1、 分類(lèi)號(hào)：IO1 學(xué)校單位代碼：10446 碩 士 學(xué) 位 論 文 論文題目： 論文題目： 陌生化理論新探 陌生化理論新探 研究生姓名： 蓋橙程 學(xué) 科、專(zhuān) 業(yè)： 文藝學(xué) 研 究 方 向 ：文藝?yán)碚?導(dǎo)師姓名、職稱(chēng)：崔茂新 教授 論文完成時(shí)間： 2011 年 4 月 I 摘要 “陌生化”是俄國(guó)形式主義的核心概念，是“形式主義方法”的原則。什克洛夫斯基在 1916 年提出了“陌生化”

2、理論，力求用它作為概括復(fù)雜的感受和表現(xiàn)現(xiàn)象的方法。在形式主義看來(lái)，藝術(shù)的過(guò)程，就是事物“陌生化”的過(guò)程，就是設(shè)法增加感受的難度，從而延長(zhǎng)感受時(shí)間。 “陌生化”理論的提出，雖然是上個(gè)世紀(jì)初的事，但是對(duì)“陌生化”的體驗(yàn)和藝術(shù)實(shí)踐絕非某一時(shí)代或某一民族所獨(dú)有，而是古今中外文藝實(shí)踐活動(dòng)中最普遍的特征。 “陌生化” 作為一條有著堅(jiān)固而廣泛心理學(xué)基礎(chǔ)的普遍原則， 被藝術(shù)家自覺(jué)不自覺(jué)地體現(xiàn)在藝術(shù)創(chuàng)造的各個(gè)不同維度和方向，并充斥于作品的各個(gè)層面。正如什

3、克洛夫斯基所說(shuō)： “凡有形象的地方，就有‘陌生化’ 。 ” 今天，有人把“創(chuàng)新”視為世界范圍內(nèi)現(xiàn)代派的突出特征，而把“出奇”當(dāng)成后現(xiàn)代派的突出特征。事實(shí)上，這些都被作為基本特征，涵蓋在“陌生化”的范疇之內(nèi)。 “陌生化”理論成了西方諸多文藝?yán)碚摰脑搭^。結(jié)構(gòu)主義、解構(gòu)主義、符號(hào)現(xiàn)象學(xué)、接受美學(xué)和接受理論等，都從這里找到了自己的理論根據(jù)。因此，對(duì)“陌生化”理論的重新關(guān)注，對(duì)“陌生化” 理論發(fā)展的進(jìn)一步梳理， 以及分析它作為文學(xué)表現(xiàn)手法在當(dāng)今文

4、學(xué)作品里的新形式新表現(xiàn)，便變得非常有意義。 本文分三部分來(lái)對(duì)陌生化進(jìn)行探討。 第一部分對(duì)俄國(guó)形式主義做簡(jiǎn)略說(shuō)明， 包括它的形成建立、發(fā)展流變、主要觀點(diǎn)、后繼影響，從而為理解陌生化這一概念提供文化理論背景方面的支持。 這之后介紹和陌生化息息相關(guān)的幾對(duì)美學(xué)范疇——材料和程序， 陌生化與文學(xué)性，詩(shī)性語(yǔ)言和日常語(yǔ)言，陌生化和自動(dòng)化，通過(guò)對(duì)這些范疇的梳理，進(jìn)一步明晰陌生化的理論內(nèi)涵。而文學(xué)作品，首先是人的作品，由文學(xué)研究而提出的陌生化理論，最根本