論閻羅形象的本土化歷程

1、揚州大學碩士學位論文論閻羅形象的本土化歷程姓名：張金東申請學位級別：碩士專業(yè)：美術學指導教師：劉亞璋20100501揚州大學碩士學位論文 4A b s t r a c tY a m a , n a m e l y Y a m a - r a j a ，o rk i n go f H e l l ，e t c ，i sv e r yf a m i l i a rt oC h i n e s e p e o p l e ．H ei so n

2、 eo ft h em o s ti m p o r t a n tm y t h i c a lf i g u r e s ，w i t hal o t o ff o l l o w e r sa m o n g t h e f o l k ．U n l i k et h eX iW a n g M u & t h e J a d eE m p e r p r ．w h oa r e C h i n e s e n a t i

3、 v ed e i t i e s ．Y a m a c o m ef r o mI n d i ac u l t u r e ．F o l l o w i n gw i t hI n d i a n B u d d h i s m ．Y a m ac o m e st o C h i n a , a n dt h e n c o m b i n e dw i t h C h i n e s ec h a r a c t e r i s

4、 t i cl i f ea n d d e a t hD a l u e ，u n d e r w o r l d c u l t u r ea n dT a o i s t ，C o n f u c i a n i s m ，Y a m a b e c o m e sa w e l l —k n o w d e i t y i na n c i e n t C h i n a ．Y a m a b e l i e fa n dI n

5、 d i a nB u d d h i s mc o m e s t oC h i n a i nt h ey e a r so f E a s t e r n D a n D y n a s t y ．I nt h el a t e T a n gD y n a s t y ，t e nY a m a s p r e s i d e do v e rt h eh e l l t o g e t h e r , G o do fE a

6、r t h t o o k c h a r g eo fj u d g e m e n t & r e d e m p t i o n ，f o u r j u d g e sw e r er e s p o n s i b l ef o rj u d g e m e n t ，c i v i lo f f i c i a lt o o kc h a r g eo fw r i t i n g ．a(chǎn) n d N i uT o u

7、 ＆M aM i a n ( t w o d e m o na t t e n d a n t s o f t h e K i n g o f H e l l ) ，w r er e s p o n s i b l e f o ra r r e s t i n gg h o s t s ．A l lo f t h e mc o m p o s e dt h e w h o l e s y s t e m 。w h i c h w a s

8、s i m i l a rt ot h eo f f i c i a l d o m i nt h eh u m a n w o r l d ．I nt h e p r o c e s so fe v o l u t i o nt h r o u g ht h el o n gh i s t o r y ，t h e b e l i e f ＆i m a g eo fY a m ah a sc o m p l e t e d l o c

9、 a l i z e d 。T h ef o l l o w i n ga r e i t so w n f e a t u r e s ：F i r s t ，t h e l o c a l i z a t i o no f Ⅶn a ’Si m a g ew a s t h es a m e 、) ~ r i n l I n d i a nB u d d h i s m ，i ．e ．i tc a m et oC h i n a i

10、 n t h el a s ty e a r s o f E a s t e r n t t a nD y n a s t y ，a n dc h a n g e d i n T a n ga n d S o n g D y n a s t y , l o c a l i z e di nt h eS o n gD y n a s t y ．S i m i l a r t ot h eo t h e rg o d s ，t h el o

11、 c a l i z a t i o no f Y a m a ’Si m a g eh a sa v e r yc l o s er e l a t i o n s h i pw i t ht h el o c a l i z a t i o n o f t h e f a i t h ．O n l yw h e nC h i n a s ep e o p l ea c c e p tt h i sf a i t h ＆c o n c

12、 e p t ，g o d s o f s t a t u e s w o u l d e x i s t ，H o w e v e r , t h e i n t e r v a l b e t w e e n t h e m W a s r e l a t i v e l ys h a o r t ．T h e r ea r ev a r i o u sr e a s o n s a b o u t w h e t h e r t

13、h ei m a g e ＆f a i t h e x i s ta tt h e s a m et i m e ．S e c o n d ，i n t h ep r o c e s s o f l o c a l i z a t i o n ，t h e b e l i e f o f C h i n e s e l o c a l g o d w a s a p p l i e d t oY a m a ’Si m a g e m

14、e c h a n i c a l l y ．Y a m a w a s b a s e d o n t h el o c a lk i n g o f H e l l ，T a iS h a nF uJ u n ，w h e nh ec a n ' l et oC h i n a f o r t h ef i r s tt i m e ．S oh ew a s s i m i l a rt ot h el o c a lg o

15、 d i nn a m e ，i m a g ea n d S Oo n ．It h i l l kt h i si st h em a i nr e a s o nt h a tw h yY a m a ’Si m a g eh a s C h i n e s ec h a r a c t e r ．T h em i s s i n go fe a r l yY a m a ’Si m a g e ，i s t h es e c o

16、n d r e a s o n ．T h i r d ，d u r i n gt h ep r o c e s sf r o mt h eE a s t e r nH a n D y n a s t y t ot h eT a n ga n d S o n gD y n a s t y , t h ei m a g eo f Y a m a W a sc h a n g e d w i t ht i m e ＆o t h e rf a

17、c t o r s ．F o re x a m p l e ，b e f o r eT a n gD y n a s t y , t h ei m a g e o f Y a m a r e p r e s e n t e da h i g h d e g r e e o f C h i n e s e c h a r a c t e r i s t i c s ，b u ti nt h eT a n gD y n a s t y ,

18、H e l lb e l i e f & H e l ld i s g u i s e dm a pw e r et h i v i n g ．S O w e s t e r n ·s t y l ep a i n t i n g sa n ds t a t u e s a p p e a r e di nc e r t a i nt i m ea n d a r e a ．F r o mW u D a o z i ’

19、Sw o r k s ，“H e l lD i s g u i s e dM 印”a n d “8 7i m m o r t a l sm a p ”，w ec a n s e et h ew e s t e r nr e l i g i o u ss t a t u e sa n d B u d d h i s ts t a t u e s ．Y a m a ’Si m a g ed e v e l o p e di nT a n g

20、a n d t h e f o l l o w i n g F i v eD y n a s t y ．D a r i n g t h i sp e r i o d ，t h ef a i t h o f G o d o f E a r t h a n d T e n K i n go f l i e Uc o m p o s e de a c ho t h e r , t h e ni t b e c a m et h em a i