生經(jīng)異文研究

1、分類號學(xué)校代碼 量Q 5 壘2密級學(xué)號—2 0 0 8 0 4 —0 2 0 0 3 5《生經(jīng)》異文研究T h e d i f f e r e n t c h a r a c t e r r e s e a r c h o nS h e n g j i n g研究生姓名 陳立華指導(dǎo)教師姓名、職稱 鄭賢章 教授學(xué) 科 專 業(yè)研 究 方 向漢語言文字學(xué)古代漢語湖南師范大學(xué)學(xué)位評定委員會辦公室二零一一年五月中文摘要《生經(jīng)》是竺法蘸在太康六年(

2、 西元2 8 5 年) 翻諢的一部重要揮著，它是一部本緣部佛經(jīng)，遣部渾縫共5 卷，五十五鈽，約五蘺多字，它的口捂性很強(qiáng)，內(nèi)容矍富，主要述就佛陀和其弟子的宿緣，本生故事，譬喻故事，劭化僧俗，贊埸菩蘸、佛的功德。《生縫》是《大正新修大藏經(jīng)》( 以下筒稻《大正藏》) 中的一部重要的佛經(jīng)，《大正藏》是以高慝藏穩(wěn)底本，以宋、元、明三藏和宮里螽藏、敦煌宿本、古佚本稿充?？?，于每頁頁尾堪出吳文，本文以《大正藏》本《生經(jīng)》穩(wěn)底本，并利用《中莘大藏縫》和