江戶時代中國漂流民筆談文獻研究——以漂客紀事與游房筆語為中心

1、江戶時代中國漂流民筆談文獻研究——以《漂客紀事》與《游房筆語》為中心摘要漂流民是日本江戶時代的一個社會現(xiàn)象，這一群體為我們認識當(dāng)時的東亞國際關(guān)系和日本社會全貌提供了一個獨特的視角。同時，對處于江戶時代的日本人來說，漂流是“鎖國”背景下的一種和外國保持聯(lián)系的有效方式，而大多漂流事件都以漂流記的形式得以保存和流傳。本篇以漂流記資料《漂客紀事》與《游房筆語》為中心，以筆談角度為切入點，對安永九年漂至千倉海岸的中國商船元順號的漂流資料進行分析，

2、嘗試從新的角度進行探索性研究。全文如下所示，由五個部分組成：第一章對元順號的筆談資料《漂客紀事》和《游房筆語》進行介紹?！镀图o事》是當(dāng)時處理漂流事件的日方官員兒玉南珂對事件本身的回憶錄?！队畏抗P語》則是對漂流事件有著巨大關(guān)心的群眾儒者伊東龜年所作的體驗記。第二章首先綜述元順號漂流經(jīng)過，然后分初期安置和遣返兩個方面來分析日本對待漂流民的態(tài)度及方式。第三章從信牌、船只情況、船載人員、宗教信仰、貿(mào)易品、日本儒者的中國認知六個方面對《漂客紀事

3、》與《游房筆語》中的筆談資料進行細致分析。第四章則是選取漂流事件中較為代表性的詩歌酬唱自成一章，對漂流事件本身和漂流民情感進行考察研究。最后為結(jié)論部分，總結(jié)全文。漂流民筆談資料是江戶時代的日本與外國保持聯(lián)系，認識外部世界的重要途徑。同時，也不失為我們認識當(dāng)時國際關(guān)系、社會情況和民眾認知的有效方式，是中國域外保存的重要漢文史料。關(guān)鍵詞：元順號；漂流民； 《漂客紀事》； 《游房筆語》；筆談目錄引言??????????????????????

4、???????????????1第一節(jié)選題背景及意義??????????????????????????．1第二節(jié)先行研究綜述???????????????????????????．1第三節(jié)研究方法和主要內(nèi)容????????????????????????．4第一章元順號筆談資料概觀??????????????????????????．5第一節(jié) 《漂客紀事》概觀?????????????????????????．5第二節(jié) 《游房筆語》概

5、觀?????????????????????????．6第二章元順號漂流事件????????????????????????????．7第一節(jié)元順號漂流事件概要????????????????????????．7第二節(jié)元順號漂流民的安置與遣返?????????????????????．7一、 元順號漂流民的初期安置??????????????????????7二、 元順號漂流民的遣返???????????????????????．1 0

6、第三章 《漂客紀事》與《游房筆語》中的筆談記錄???????????????1 3第一節(jié)信牌——合法貿(mào)易的有效憑證???????????????????一1 3第二節(jié)船只情況——中國商船的航運縮影?????????????????一l 5第三節(jié)船載人員——中國商船的組織架構(gòu)?????????????????．．1 8第四節(jié)宗教信仰——無形的精神力量???????????????????一2 3第五節(jié) 貿(mào)易品——清代中日經(jīng)濟往來的見證??