商務(wù)談判英語中模糊的語用闡釋及其效用研究

1、安徽大學(xué)碩士學(xué)位論文商務(wù)談判英語中模糊的語用闡釋及其效用研究姓名：高婷婷申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)指導(dǎo)教師：張明20070401在第三章，對商務(wù)英語中的模糊進行了語用闡釋，運用相關(guān)理論有：合作原則，禮貌原則和面子理論。本章可分為兩部分，第一部分將談判中運用模糊的大量實例按照合作原則的四條準(zhǔn)則分類歸納，并分別進行了細(xì)致透徹的分析。第二部分對模糊的分析是從禮貌原則入手，并將模糊定性為禮貌策略用于維護面子。研究的主要精力，

2、放在探究模糊，作為維護聽話人的消極面子和積極面子的策略上。嘗試以科學(xué)的態(tài)度全面的剖析模糊語言在商務(wù)交流中的意義，使模糊這一現(xiàn)象得到系統(tǒng)的理論闡釋，在以后的應(yīng)用中，可以有更多的理論支撐和指導(dǎo)。第四章，通過對大量實例的分析，歸納總結(jié)出模糊在商務(wù)談判英語中的五種積極效用：提高效率，增強彈性，提高合適性，增強說服力以及創(chuàng)造和諧交流環(huán)境。另外，研究還涉及到過度或非恰當(dāng)?shù)氖褂媚：谏虅?wù)英語中的消極作用，以提醒使用者注意適度正確的運用模糊。在最后結(jié)論