馮澂的墨經(jīng)研究與晚清“西學(xué)中源”說

1、中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)碩士學(xué)位論文馮澂的《墨經(jīng)》研究與晚清“西學(xué)中源”說姓名：陳珂申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：科學(xué)技術(shù)史指導(dǎo)教師：石云里20100301A B S T R A C TA B S T R A C TU n d e rt h e i n f l u e n c eo ft h et h o u g h tt h a t “t h e w e s t e r nc u l t u r e o r i g i n a t e d f r

2、o mC h i n e s ec u l t u r e ”，C h i n e s e s c h o l a r s b e g a nt o s t u d y a n c i e n t b o o k s i n L a t e Q i n gD y n a s t y , i no r d e rt of i n do u tt h es o u r c eo ft h ew e s t e r nt h e o r yo

3、 fn a t u r a ls c i e n c ei na n c i e n tC h i n e s e b o o k s ．S o m e t r a d i t i o n a la n c i e n tb o o k s b e c a m et h ef o c u so f a n n o t a t eb ys c h o l a r s ，s u c ha s ( ( z h o u b i s u a n

4、j i n g ) ) ，( ( h u a i n a n z i ) ) ，( ( y i j i n g ) ) ，《坳c h i n g ) ) ，( ( g u a n z i ) ) ．T h et h e o r yo f ‘‘t h e w e s t e r nc u l t u r eo r i g i n a t e df r o m C h i n e s ec u l t u r e ”i nt h i sp

5、e r i o d ，f i r s t g a v ep r i o r i t y t oa s t r o n o m i c a lc a l c u l a t i o n i nc o n t e n ti n L a t eM i n gD y n a s t ya n dE a r l y Q i n g D y n a s t y , l a t e r o n e x p e n d e d t o p h y s

6、i c s ，c h e m i s t r y , z o o l o g y , b o t a n y ,m i n e r a l o g y ，a n dS Oo n ；d i s c u s s e dt h ew a y i nt h ef o r mo f a n n o t a t ep r e v i o u s l y , t h e n i ns p e c i a l i z e ds t u d y , r

7、e a d i n g n o t e s ．A n d t h es t u d yg r o u pw a s r a n g i n gf r o mo f f i c i a l o n l yt o o f f i c i a l a n dc i v i l i a nj o i n t l y ．U s i n gt h ec a s eo ft h es p e c i a l i z e ds t u d yo f t

8、 h ea n c i e n tb o o k s 《3 4 0 c h i n g 》，《g u a n z i 》b y F e n g C h e n g , w h o w r o t e t h e c o m p o s i n g( ( g u a n g x u e s h u m o ) ) ，《尼“口，2 I 吵甜g s 辦。曙“口，z 》，t h i sp a p e r d i s c u s s e st h

9、 e c h a r a c t e r i s t i c so ft h ew a y t h e s c h o l a r s v e r i f y i n g t h et h e o r y o f ‘‘t h e w e s t e r n c u l t u r e o r i g i n a t e df r o mC h i n e s e c u l t u r e ”．F e n g c h e n g ，w

10、h ol i k e d r e a d i n g t h ea n c i e n t C h i n e s e b o o k sa n d t h e w e s t e r nb o o k ss i n c e c h i l d h o o d ，o w n e d a n i m p o r t a n t s t a t u s i n t h e a c a d e m i c f i e l d o f L a

11、t e Q i n gD y n a s t y ．A n dh e w a s o n e o f t h e m a i ns u p p o r t e r so f t h e t h e o r yo f ‘‘t h ew e s t e m c u l t u r eo r i g i n a t e df r o m C h i n e s ec u l t u r e ”．N o to n l yh a d h es t

12、 u d i e dm a n yw e s t e r nt r a n s l a t i o n ss u c ha so p t i c s ，m e d i c a ls c i e n c e ，a g r o n o m y ，m i n e r a l o g y , c h e m i s t r y , a l g e b r a ，a s t r o n o m y ,b u ta l s or e c o r d

13、 e dh i ss t u d y i no r d e rt oc o m p a r e t h ea c a d e m i cd i f f e r e n c e sb e t w e e n t h ew e s t e r na n dC h i n e s e ，a n da n a l y z et h ea d v a n t a g e sa n dt h ed i s a d v a n t a g e so

14、f t h et w oc u l t u r e s ．H ea n n o t a t e d 《坳c h i n g ) ) b y w h a t h eh a d l e a r n e d f r o m m o d e m o p t i c s ，a n d( ( g u a n z i ) ) b y t h e k n o w l e d g e o f m i n e r a l o g y a n dc h e

15、m i s t r y ．H e h a dm a d et h eb r e a k t h r o u g h o f t h e w a yo f a n n o t a t i o n ，a n d h i s c o m p o s i n g ( ( g u a n g x u e s h u m o 》( ( k u a n g x u e s h u g u a n ) ) w e r eo f g r e a ti m

16、 p o r t a n c ei n t h e h i s t o r y ．H o w e v e r , n oo n e h a st h o r o u g h l ys t u d i e dt h es c h o l a rF e n g c h e n g u pt on o w ．B y i n t e g r a t i n gv a r i o u sk i n d so fh i s t o r i c a

17、ld a t aa n d t h ei n f o r m a t i o no f F e n g c h e n g ’Sc o m p o s i n g ，t h ea u t h o rs u m m a r i z e st h ea c h i e v e m e n ta n dt h e c a t a l o g u eo fh i sw o r k s ．I tw o u l do p e nt h es t u

18、 d yo ft h eh i s t o r i c a lc h a r a c t e r o f F e n g c h e n g ，a n df i l l u p t h ea c a d e m i cv a c a n c y o f t h i sf i e l d ．T h e w o r k s ( ( g u a n g x u e s h u m o ) ) ，( ( k u a n g x u e s h