兒女英雄傳人物話語中的指人他稱研究

1、《兒女英雄傳》人物話語中的指人他稱研究學位申請人： 鋈蓮學位類別： 文學碩士一————————————————————————————————————————————————————————一年 級： 2 0 0 9 級學科專業(yè)： 堡主堂壟重用受壹堂指導教師： 基查壬授予單位： 逝姿堙基太堂定稿時間： 至魚里至生壘旦曼璺《兒女英雄傳》人物話語中的指人他稱，～一摘要稱謂在人類概念系統(tǒng)中至關(guān)重要，人類有了語言便有了相應(yīng)的稱謂。中國是個稱謂語

2、大國，很早就有介紹闡釋稱謂語的專書?，F(xiàn)代漢語稱謂語研究較為系統(tǒng)、成熟，研究方法和角度都豐富多樣：古代漢語稱謂語的研究也相對完整而且詳實，但近代漢語中的稱謂語研究則是相對最為零散、單薄的。同時，大部分學者都習慣于從語法語義角度來研究稱謂語，從語言交際的語用層面來對稱謂語進行解讀分析的專注論文比較少見，因此近代漢語的稱謂語從語用層面的研究有著可行性與必要性。指人他稱是稱謂系統(tǒng)中的一個部分，指人他稱指的是：在交談中涉及他人時的稱呼，也就是對第

3、三者的稱呼，也叫敘稱?！秲号⑿蹅鳌肥峭砬鍟r期的旗人作家文康撰寫的一部長篇章回體白話小說，該小說的語言反映了1 9 世紀晚期的北京口語特點。我們研究《兒女英雄傳》的語言可以上窺《紅樓夢》的語言，下探當代的北京話，因此該著作是研究近代漢語向現(xiàn)代漢語發(fā)展的重要文獻之一，具有較高的語料價值。本文的主要思路是分析《兒女英雄傳》人物話語中指入他稱的構(gòu)成、分類和在言語交際中的作用。我們可以將《兒女英雄傳》人物話語中的指人他稱從與說話者、聽話者以及非

4、聽說者關(guān)系角度分為3 類；在言語交際中的主要作用是提供說話者、聽話者之外的第三者的相關(guān)信息從而使對象更加明確，表現(xiàn)出說話者對指人他稱所指對象的感情、態(tài)度及兩者之間的關(guān)系，也表現(xiàn)說話者通過選擇指人他稱反映對聽話者的感情、態(tài)度及說話者與聽話者之間的相互關(guān)系，指人他稱的使用反映了說話者、聽話者和第三者之間的整體關(guān)系以及交際場合這種語境因素的制約作用，通過分析我們發(fā)現(xiàn)指人他稱的使用與他稱所指對象是否在場，沒有必然的聯(lián)系。全文除“緒論”和“結(jié)語“