傳統(tǒng)饾版技藝在現(xiàn)代裝飾畫中的實踐與運用

1、傳統(tǒng)短版技藝在現(xiàn)代裝飾畫中的實踐與運用中文摘要在世界文化趨同的今天，當我們在藝術(shù)創(chuàng)作中受西方現(xiàn)代主義影響的同時，應(yīng)該對中華民族的血脈標識及靈魂表征進行梳理，對珍貴的傳統(tǒng)技藝進行再認識和再利用。印刷術(shù)作為中國對世界文明最卓越的貢獻之一，它使知識信息的傳播由“從一到一’’的手工抄寫發(fā)展成為“從- N 多”的雕版印刷，對全人類思想文化的傳播以及社會經(jīng)濟的發(fā)展產(chǎn)生了巨大的影響。雕版印刷作為- 1 ' q 手工技藝，工序復(fù)雜考究，不乏絕技

2、，其中饅版印刷技藝之精，被譽為“神功之作”?！梆z版”作為古代彩色套印技術(shù)，具有濃郁的民族特色。而裝飾畫作為一門綜合性的藝術(shù)，單純的用筆繪畫已經(jīng)不能滿足現(xiàn)代裝飾畫發(fā)展的需要。筆者通過多次實地考察，收集閱覽大量的作品和資料后，認為以“短版“ 為切入點來充實裝飾畫專業(yè)技法是十分有意義的選題。將中國傳統(tǒng)工藝技法進行多維度分析、創(chuàng)新、實驗，再運用到現(xiàn)代裝飾繪畫之中，是有可行性且具有實踐價值的。本文以筆者的創(chuàng)作實踐為主線，求新求變，將短版技藝富于巧

3、思、靈活多樣的表現(xiàn)手法，轉(zhuǎn)化成為獨具特色的裝飾語言，一方面充分繼承和發(fā)展饅版的民族特色及文化底蘊，另一方面為現(xiàn)代裝飾畫注入傳統(tǒng)的血液，給裝飾畫的創(chuàng)作帶來新的契機。本文分為三個部分進行闡述：第一部分，概述傳統(tǒng)饅版技法的產(chǎn)生及現(xiàn)狀，探究短版技藝的藝術(shù)特色，為現(xiàn)代裝飾畫創(chuàng)作打下理論基礎(chǔ)。第二部分，在創(chuàng)作實踐過程中對饅版技藝的制作和探索，具體記錄分版、雕刻、印制的細節(jié)，在實踐中對傳統(tǒng)的雕版工具、印刷顏料、印刷載體等方面進行實驗性嘗試，從中發(fā)掘可

4、以利用于現(xiàn)代裝飾畫的新機。第三部分，結(jié)合具體創(chuàng)作實踐，對饅版的復(fù)制性、印痕及色彩的裝飾性進行梳理總結(jié)，對饅版在現(xiàn)代裝飾畫創(chuàng)作中的應(yīng)用進行拓展性思考，旨在從中拓展出既迎合現(xiàn)代設(shè)計審美，又與當代人文精神相統(tǒng)一的藝術(shù)形象。關(guān)鍵詞：短版；現(xiàn)代裝飾畫；技法傳統(tǒng)饅版技藝在現(xiàn)代裝飾畫中的實踐與運用I l lK e y w o r d s ：W a t e r c o l o u r b l o c k p r i m i n g ；m o d e m