“啟蒙”、“罪感”與“流浪”朗讀者中“朗讀”的隱喻美學(xué)闡釋

1、“啟蒙“ 、“罪感“《朗讀者》中“朗讀“與“流浪力：的隱喻美學(xué)闡釋專業(yè)名稱：比較文學(xué)與世界文學(xué)申請人：張匯娟指導(dǎo)教師：歐陽燦燦副教授論文答辯委員會主席：委員：‘‘I n i t i a t i o n ' ' ，‘‘G u i l t ' ，a n d ‘‘V a g a b o n d a g e ' ' ：A e s t h e t i c M e t a p h o r I n t e r

2、p r e t a t i o n o f ‘‘R e a d i n g ' ' i nT h e R e a d e rG r a d u a t es t u d e n t ：Z h a n g H u i j u a n T e a c h e r ：O u y a n g C a n c a nS p e c i a l i z e d d i r e c t i o n ：C o m p a r a t i

3、 v eL i t e r a t u r ea n d W o r l d L i t e r a t u r eD i r e c t i o n ：E u r o p e a n a n d A m e r i c a L i t e r a t u r e G r a d e ：2 0 1 1A b s t r a c tT h i sp a p e ra i m sa t t h ee m p h a s i so f t h

4、 em e t a p h o ri n t e r p r e t a t i o no f ‘' r e a d i n g ' ’i nt h e n o v e l ，T h e R e a d e r ．B y u s i n g t h e u n i q u e v i e w o fr e a d i n g , t h e m e t a p h o rr e l a t i o n s h i p s

5、 o f r e a d i n g a n d i n i t i a t i o n ，g u i l ta n d v a g a b o n d a g e a re d i s c u s s e d ．I nt h i sr e s e a r c h ，m e t a p h o rt h e o r yo f n a r r a t o l o g yw a s i n t r o d u c e dt oa n a l

6、 y z e t h i sn o v e l ．I na d d i t i o n , t h i sn o v e l w a s i n t e n s i v e l yr e a d b y t h e t e x ta t t e n t i v e l yr e a d i n g l a wa n d t h e q u e s t i o n s i nt h e t e x tw e 他a l s o s t u

7、d i e d v i a o t h e rr e s e a r c h m e t h o d s ．T h ef i r s t p a r t o ft h i s p a p e rs t a t e s t h e i n i t i a t i o n i n t e r p r e t a t i o no f ‘' r e a d i n g ' ’，r e v e a l i n gt h ee f

8、 f e c to f r e a d i n g t oM i c h a e l a n dH a n n a ．T h e r e l i g i o ni n i t i a t i o ne x e r t e db yr e a d i n gW a s i l l u s t r a t e df r o mt h e p o i n to f r e a d i n g , t h a ti s ，r e l i g i

9、 o ns p e e c h ．W h i l ed i s c u s s i n g t h el i t e r a t u r e a n d r e l i g i o n i n i t i a t i o n e f f e c t o fr e a d i n g , t h e d e f e c t o fe m p h a s i so nt h ea u d i o r e a d i n g b y S c

10、h l i n k , w h i c h i sa n a l o g o u st ow e s t e r nl o g o s ，a r cr e t h o u g h t ．W ea l s ol o o ka g a i n a tt h e e x a g g e r a t i o no f r e a d i n g b yt h e 誦S h 伽t h i n k i n go f t h e a u t h o

11、r ’Ss u b j e c t i v ei d e a , w h i c ho n l y r e p r e s e n t st h e c i v i l i z a t i o no f k n o w l e d g e ,T h es e c o n dp a r to f t h i sp a p e ri l l u s t r a t e dt h eg u i l to f m e t a p h o r ,

12、 d i s c u s s i n g t h eo r i g i n a ls i n ss h o w n b yS c h l i n ka n d t h e s e n s e o fs h a m ei n d u c e d b yt h ed i s a b i l i t yo fr e a d i n g f r o mh a n n a ．B a n a l i t y o f e v i la n dt h

13、es o c i a lr o o ta l ea n a l y z e d ．T h ec a u s e so ft h i se v i lb a n a l i t ya r ed i s c u s s e df r o mt h e v i e wo fs o c i a la u t h o r i t ya n dl e g a lm y t h ．B yt h i n k i n g a b o u t t h e

14、s i n s o fH a n n a , e l d e rg e n e r a t i o n s a n d n a t i o n a l h i s t o r y , t h er e f l e c t i o n s t oo n e s e l f a n d t h e w h o l e G e r m a n n a t i o n a r e a r o u s e d ．T h e t h i r dp

15、a r to f t h i sp a p e re l u c i d a t e dt h e v a g a b o n d a g e o f r e a d i n ga n d r e t u r n i n gm e t a p h o r , r e v e a l i n gt h em e a n i n go f O d y S s e y ’Sa p p e a r a n c e i nr e a d i n