滇東北次方言苗文的電腦的輸入法

1、滇東北次方言苗文的電腦的輸入法 Y?'M?Y?L?CT?Q?e?L?E?A?T?C?,主講：族內(nèi)弱肢 張學(xué)高,今天得到云南省昭通市永善縣民政協(xié)、民族宗教委員會 馬理榮的主任的邀請。讓我編寫一個關(guān)于滇東北次方言苗文的電腦的輸入法的教程。供即將在縣城舉辦石門坎苗族文字培訓(xùn)苗族弟兄姊妹用，但是在這里我要說明一下。我并不是什么有識之人，和大家是一樣的只不過在這里借助這樣一個平臺我們大家交流交流，互相學(xué)習(xí)。不

2、足的地方面還請大家指出來，以便下次如有機(jī)會我們再做時，能做得更好！,《計(jì)算機(jī)苗文處理系統(tǒng)》,1988年6月18日美籍華人俞樂教授與廠順教育學(xué)院盛健老師合作開發(fā)的《計(jì)算機(jī)傣、苗、彝、傈僳文處理系統(tǒng)》科研成果，在上海教育學(xué)院通過專家組鑒定驗(yàn)收，為苗文的發(fā)展和使用向前邁出了一大步，為推進(jìn)我國少數(shù)民族文字現(xiàn)代化作出了積極貢獻(xiàn)。1994年12月，楚雄光亞電子技術(shù)運(yùn)用科研所吳光洲老師（清華大學(xué)電子系畢業(yè)）完成了《計(jì)算機(jī)苗文處理系統(tǒng)》實(shí)用技術(shù)開發(fā)。

3、,《計(jì)算機(jī)苗文處理系統(tǒng)》,2000年，昆明安寧市職業(yè)高級中學(xué)教師張文才老師又將《計(jì)算機(jī)苗文處理系統(tǒng)》進(jìn)一步規(guī)范了苗文的字體和苗文的計(jì)算機(jī)輸入法，使計(jì)算機(jī)苗文輸入輸出字形更加美觀規(guī)范，保障了苗文計(jì)算機(jī)中的編輯排版、音像制作、影像處理等實(shí)用技術(shù)，把苗文的開發(fā)推向新的臺階。,老苗文簡介,滇東次苗文（老苗文）是以滇東北苗族方言做為發(fā)音的基點(diǎn)，并用多個苗族支系的服飾花紋以及圖案做為變形體。還參照拉丁文字母作為字體，以國際音標(biāo)及漢語的發(fā)音方式，拼讀

4、、認(rèn)調(diào)的方式共同創(chuàng)制的, 稱為老苗文。老苗文己經(jīng)在滇東苗族內(nèi)部有了很大影響特別是后來《新約圣經(jīng)》，《頌主圣歌》等。以及各種中外文學(xué)與歌輯的翻譯已在苗族內(nèi)部根深蒂固,但是由于以往苗文都是以鉛字、臘印、手抄的方式，用起來很是不方便。,老苗文（石門坎苗文）鍵盤,,規(guī)范苗文簡介,規(guī)范苗文是在滇東次苗文（老苗文）的基礎(chǔ)上，新增部份大字和小字。用 作為苗文的音調(diào)統(tǒng)一標(biāo)注下苗文大字符的右下角。,,,云南苗族基督教苗文軟件 6.00 版,,

5、,,,苗文錄入,規(guī)范苗文簡介 直接參照鍵盤表錄入云南苗族基督教苗文 打開苗文鍵盤對照鍵盤表錄入老苗文（石門坎苗文）鍵盤 用老苗文工具條 設(shè)置快捷鍵,,,苗文在計(jì)算機(jī)中如何應(yīng)用,今天謝謝我們的在英國朋友和我們苗族的有識之士為我們編程了這套軟件?，F(xiàn)在我筆者在原來的基礎(chǔ)上加以修改使使用上更加方便.但能力有限僅供參考學(xué)習(xí)。,苗文字體的下載,,苗文字體的下載

6、,,苗族字體簡介,,,,,,http://www.archives.ecs.soton.ac.uk/miao/songs/index.html,進(jìn)入頁面點(diǎn)擊這里下載老苗文（石門坎苗文）,選擇路徑下載,,苗文字體的安裝,,苗文字體的安裝,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,以下是苗文的 大、小字符與電腦鍵盤的分布,,,我們在用的時候可以將Ahmao字體直接拖放到Office Word工具欄內(nèi)任意位置，形成一個Ahmao字體轉(zhuǎn)換按鈕，這

7、樣在使用時只需輕輕一點(diǎn)就能快速地在中、英文和苗文編輯中進(jìn)行快速轉(zhuǎn)換．其方法是：點(diǎn)開Office Word 界面上方的“工具”下拉菜單選項(xiàng)，找到其中的“自定義”并打開，或者用右鍵單擊工具欄任意處，于其下拉菜單中打開“自定義”．打開“自定義”后我們選中其中的“命令”項(xiàng)，拖動“類別”框中的滾動條找到“字體”并選中它，然后我們在其“命令”框中拖動滾動條找到Ahmao ,用左鍵點(diǎn)中不放并拖動到Office Word 工具欄內(nèi)任意位置松開左鍵即可．

8、,小字符的建立與集成,老苗文的小字符必須在符號欄中與?Ahmao 字體建立與之位置相關(guān)聯(lián)的快捷關(guān)系，否則便無法正常使用。苗文小字符必須是鍵盤處在小寫輸入狀態(tài)時才能打出來。其建立方法如下：首先是你的電腦中裝有微軟的辦公自動化軟件Microsoft??ffice 2000及以上版本，然后打開辦公軟件Microsoft??ffice Word， 點(diǎn)擊其界面左上角中的下拉菜單插入，點(diǎn)擊其中的符號欄。打開后，在符號項(xiàng)中點(diǎn)擊字體右側(cè)倒三角下拉菜單

9、按鈕，拖動滾動條找到并選中Ahmao。這時便可看到全部的大寫苗文字符和一部分小寫字符，拖動滾動條就可以全部瀏覽。,因?yàn)槊缥淖址邢嗤男∽址臄[放位置各不一樣，所以我們必須耐心地頻繁地給予一一指定其相應(yīng)的快捷鍵?？旖萱I的指定原則是從上到下從左到右的方法是這樣的：在符號項(xiàng)Ahmao字體中單擊要指定的小字符，變色后用鼠標(biāo)左鍵單擊左下角的快捷鍵按鈕，進(jìn)入快捷鍵創(chuàng)建程序。輸入相應(yīng)的快捷鍵值后，用鼠標(biāo)左鍵單擊左下角的指定按鈕，然后關(guān)閉，就完成了

10、一個小字符位置的指定。,,,,,,由此我們可得到一條定律： 苗文輸入為= Shift+大字符+ 小字符+位置,例如,一個完整的苗文字是由大小字符結(jié)合而成的，輸入時必須不斷在大小寫中進(jìn)行轉(zhuǎn)換。具體的操作方法是：先打開Word文檔處理軟件，在其格式欄的字體選項(xiàng)框中找到并選中Ahmao。 這時按下大寫鎖定鍵Caps Lock或是把“Shift鍵置于大寫狀態(tài)，就能用英文字母鍵直接輸入苗文大字符。苗文小字符必須是在鍵盤呈小寫輸入狀態(tài)時。,由此我

11、們可得到一條定律： 苗文輸入為= Shift+大字符+ 小字符+位置,例如?：Y? M??是這樣建成的：先按下Shift鍵并按下“Y”鍵，松開后鍵盤呈小寫輸入狀態(tài)，這時按下“Alt+A,”松開再輕點(diǎn)一下“g”；按下“Shift”+“M”鍵松開后按下“Alt”+“D”鍵，松開按一下“g”鍵即成。,老苗文輸入工具條,安裝老苗文輸入工具條,,安裝成功后world 工具中多出一個苗文輸入工具條,,大字符用鍵盤輸入，小字符點(diǎn)擊工具條中需要的字符