廣告中模糊語言的語用分析研究

1、胄一廣告中模糊語言的語用分析研究胡鶴晴董天(華北電力大學(xué)河北保定071003)摘要：廣告是社會生活實(shí)用性很強(qiáng)的一種獨(dú)特語言，廣告商往往采用不同修辭手法增強(qiáng)廣告的生動性藝術(shù)性和感染力。而模糊語言的使用就起到了積極的作用。因此，廣告中模糊語言的分析研究日益受到關(guān)注。而模糊現(xiàn)象廣泛存在于人類語言使用的方方面面，其實(shí)質(zhì)就是語用問題，因此，本文旨在通過對廣告中模糊詞匯和模糊修辭的語用分析從而指出：廣告語言中模糊性的正確運(yùn)用能幫助廣告商更加成功地實(shí)

2、現(xiàn)其廣告運(yùn)用的目的。關(guān)鍵詞：廣告模糊詞匯模糊修辭語用分析一、引言1965年美國控制論專家查德在其模糊集合》一文中首次提出了模糊的概念和理論。他在文中指出：在現(xiàn)實(shí)物質(zhì)世界中所遇到的客體經(jīng)常沒有精確確定的界限。這種不能精確劃定范圍的類別，在人的思維中，特別是在模式識別，信息傳遞和抽象中都起著很重要的作用。受到查德理論的啟發(fā)，國內(nèi)的一些學(xué)者也開始從不同層面和角度對模糊語言進(jìn)行有意義的探討，于是，模糊語言學(xué)，模糊教學(xué)，模糊邏輯學(xué)模糊心理學(xué)等學(xué)科

3、如雨后春筍迅速發(fā)展起來。廣告語言是社會生活實(shí)用性很強(qiáng)的一種獨(dú)特語言，廣告商往往靈活采用不同的手法增強(qiáng)廣告的生動性，藝術(shù)力和感染力。而模糊語言的使用便可以起到積極的作用，因此，模糊語言大量存在于廣告語篇中。二、廣告中“模糊”的實(shí)現(xiàn)途徑模糊語言不是語言誤用，也不是一些無關(guān)緊要或承上啟下的詞語，它們是為了語言交際而特意選擇的。人們在廣告語言中選用模糊語言并不是缺乏語言能力，而是刻意使用，以使廣告具有凝練性和靈活性，從而刺激消費(fèi)者的購買欲望以產(chǎn)

4、生特殊的促銷效果。下面，筆者將從以下幾個(gè)方面分析廣告中語言“模糊”的實(shí)現(xiàn)途徑：1模糊詞匯的使用模糊詞匯是指的那些表達(dá)的概念外延不清晰，不確定的詞做出相關(guān)的規(guī)定以保證士官教育的可持續(xù)發(fā)展。I、提高招生門檻確保生源質(zhì)量按照總部規(guī)定。初中以上文化程度的士兵(士官)可以報(bào)考士官院校。顯然這一標(biāo)準(zhǔn)太低，已不能適應(yīng)部隊(duì)建設(shè)的需要。應(yīng)當(dāng)提至高中文化程度。要建立健全從大學(xué)生士兵中招錄士官學(xué)員的制度，充分利用國民教育資源，培養(yǎng)部隊(duì)急需的士官人才。在全軍統(tǒng)

5、一文化、軍事考試，擇優(yōu)錄取的同時(shí)，還應(yīng)該采取直接遴選推薦辦法，招錄組織能力強(qiáng)、業(yè)務(wù)素質(zhì)過硬的優(yōu)秀士兵(士官)進(jìn)院校學(xué)習(xí)。多法并舉，從源頭上把住士官素質(zhì)關(guān)。2、明晰管理職責(zé)強(qiáng)化實(shí)習(xí)管理總部雖然對學(xué)員實(shí)習(xí)期間的管理早有明文規(guī)定。但管理職責(zé)尚不明晰。如實(shí)習(xí)代分配學(xué)員，學(xué)員尚未畢業(yè)，檔案留在院校，但行政關(guān)系在部隊(duì)，造成實(shí)習(xí)管理“兩張皮”現(xiàn)象。此類實(shí)習(xí)學(xué)員一旦出了問題。院校、部隊(duì)都不愿承擔(dān)責(zé)任，這在一定程度上干擾院校的正常工作?？偛坑斜匾獙?shí)習(xí)學(xué)

6、員的行政管理職責(zé)，分門別類進(jìn)行疏理，界定院校、部隊(duì)管理職責(zé)，明確行政關(guān)系在部隊(duì)的實(shí)習(xí)學(xué)員，應(yīng)對其行政管理負(fù)全責(zé)。3、完善資格認(rèn)證實(shí)行持證上崗目前，全軍部分士官崗位已開始實(shí)行專業(yè)資格認(rèn)證制度，但還缺乏系統(tǒng)性、規(guī)范性，導(dǎo)致不符合條件的也改任士官，而部分語。如：“早晨‘中午‘美麗”“巨大”等都是外延不確定的概念。模糊詞匯的模糊性還指語言自身的模糊性，即語言現(xiàn)象中類屬邊界的不確定。這種特性在語言中表現(xiàn)的十分普遍和明顯。許多形容詞的模糊性十分普遍

7、，而在形容詞，動詞，數(shù)量詞中也有許多模糊意義的詞語，下面將一一舉例說明。(1)形容詞形容詞所表達(dá)的概念外延通常是模糊的，幾乎都沒有明確的界限，廣告中大量使用描述性的形容詞來描述產(chǎn)品或者服務(wù)，從而使消費(fèi)者展開想象，激起興趣，例如：IntroducingRenuritFreshell：ThenewwaveinairfreshenerRenuritFreshellIt。Sabeautifulshell011theoutsideit’salon

8、glastingairfreshenerthatfreshensallday，allweek，allmonthThenewwaveinairfreshenersnewRenuritFreshellInyourchoiceof4delightfullyfreshscents(anadvertisementforRenuritFreshellairfresheners)此段廣告語使用了new，beautiful和fresh三個(gè)描述性形容詞，

9、給人留下深刻印象，可是消費(fèi)者無法確定詞產(chǎn)品到底新到什么程度，漂亮到什么程度，也不知道到底氣味清新到什么程度。但是對產(chǎn)品的性能卻做了很好的詮釋，增強(qiáng)了宣傳效果。另外形容詞的比較級和最高級在廣告語言中被廣泛的使用，與形容詞本身相比，比較級和最高級可以使意義更加的模糊，概念外延更加擴(kuò)大。廣告商可以借此美化自己的產(chǎn)品，但是很少指明被比較的對象。這樣消費(fèi)者可以任意想象，從而達(dá)到了更好的畢業(yè)士官學(xué)員卻不能及時(shí)上崗，有的甚至改行使用，造成人才資源浪費(fèi)

10、。為此，總部需要制定相應(yīng)的法規(guī)，建立士官專業(yè)技能資格認(rèn)證制度，賦予院校各相應(yīng)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)專業(yè)技能鑒定職責(zé)；實(shí)行受訓(xùn)學(xué)員“雙證”(畢業(yè)證、專業(yè)技能資格證)制度；規(guī)定用人單位將專業(yè)技能資格作為上崗的必備條件，杜絕無證上崗。在未來部隊(duì)建設(shè)和作戰(zhàn)中，新型武器裝備主要由士官來操作，部隊(duì)現(xiàn)代化建設(shè)的專業(yè)技術(shù)崗位主要由士官來擔(dān)當(dāng)，部隊(duì)現(xiàn)代化建設(shè)的具體工作主要由士官去完成，軍事斗爭準(zhǔn)備的每個(gè)環(huán)節(jié)、基層管理的每項(xiàng)工作，都離不開士官隊(duì)伍作用的發(fā)揮。這就要求我們

11、必須抓住士官隊(duì)伍建設(shè)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，在提高士官隊(duì)伍能力素質(zhì)上下功夫，正確認(rèn)識軍校士官教育的客觀規(guī)律，深入研究軍校士官教育的發(fā)展策略，為部隊(duì)培養(yǎng)造就出適應(yīng)未來戰(zhàn)爭和軍隊(duì)現(xiàn)代化建設(shè)需要的合格人才。參考文獻(xiàn)：【1】于正泉士官教育學(xué)【M】北京：國防大學(xué)出版社，2008。9【2】張備士官教育理論與實(shí)踐【M】北京：國防工業(yè)出版社，2008，5【3】洪慶根軍隊(duì)院校教育思想觀念新論【M】北京：國防工業(yè)出版社，2009，3口192現(xiàn)代企業(yè)教育MODERNEN

12、TERPRISEEDUCATlON萬方數(shù)據(jù)三Q!Q生：Q堡旦：王塑一宣傳作用。例如：Cleanerwhiter，healthierlookingteeth，sexyteeth，that。swhatyougetfromNewQoseUpTartarControlPaste這則牙膏的廣告詞中用了三個(gè)意義模糊的形容詞cleaner，whiter，healthier更干凈、更潔白、更健康的牙齒一性感的牙齒，這聽起來很吸引入但這樣的牙齒究竟是怎樣

13、的呢這三個(gè)形容詞不能確指。沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。但就是這種模糊的語意迎合了消費(fèi)者的心理，使消費(fèi)者更容易接受這樣的產(chǎn)品。從而刺激消費(fèi)者的購買欲望。(2)動詞廣告語中大量使用動詞是很常見的事情，然而這些動詞起到的模糊效果不容忽視。一個(gè)典型的動詞便是“help”，無論是在雜志或者報(bào)紙中的廣告里。還是在電視或者廣播中出現(xiàn)的廣告里，這個(gè)詞經(jīng)常出現(xiàn)在各種產(chǎn)品的廣告語中。卡爾P賴特指出75％的廣告語中都用到了“help”這個(gè)模糊動詞。例如：Ithelpsp

14、reventdry∞sandkeepskinsmoothandhealthylooking(madvertisementfor“BoubleExposure”sutl∞srecream)廣告詞中使用“helP”一詞，廣告商旨在說明該產(chǎn)品可以起到某種輔助作用而非直接作用。由此我們可以看出模糊動詞側(cè)重于從產(chǎn)品或者服務(wù)本身的作用加以渲染，而語氣卻不那么絕對。誘使消費(fèi)者產(chǎn)生豐富的想象。(3)數(shù)量詞量詞常常被用于廣告語中，但要給人留下深刻印象卻并

15、非易事。但是。量詞與數(shù)詞結(jié)合產(chǎn)生的模糊意義就會更為明顯，可以使消費(fèi)者再三品味。例如：Is2monthssalarytoomuchtospendforsomethingthatlastsforever在這例廣告語中，“2monthssalary”盡管是精確的數(shù)字，但卻不能精確地反映兩個(gè)月的薪水到底是怎么樣一個(gè)具體數(shù)目。同時(shí)，鉆石給人帶來的感受也是模糊的。它以模糊的語義表明了花少量的錢能買來有永恒價(jià)值的東西。2模糊修辭酌使用雙關(guān)，比喻，夸張

16、等修辭手段可以在表達(dá)字面意義的同時(shí)又暗示其多重意義，從而形成含義的模糊性與不確定性。從字面看，它是清晰的但是這種字面意義并不是要表達(dá)的真正含義之所在，它托義于物，將要表達(dá)的意義巧妙的隱含在廣告語中。例如：LessbreadNojam這是Londontransport的廣告詞，第一眼看到的時(shí)候我們會認(rèn)為bread和jam只是食物的名稱，但是將其放在語境中，我們便不難發(fā)現(xiàn)bread是money的俚語表達(dá)，而jam其實(shí)是指trafficjam

17、，此廣告語的意思是如果你乘Londontransport出行的話會節(jié)省很多錢并且沒有交通堵塞。利用bread和jam的雙關(guān)意義。可以有效的吸引乘客的注意，達(dá)到廣告商的目的。再如：Light鵲afeather(Featherwater牌眼鏡廣告)這則廣告采用明喻，通過形象的比喻。把比較抽象的、概念化的內(nèi)容表述得生動具體。它模糊了所比事物之間的界限，但卻能刺激人們的想象，傳達(dá)較為確切的形象。再看下面一個(gè)使用了夸張修辭手法的餡餅廣告詞：Wer

18、ehiddenagardenfullofvegetableswhereyoudneverexpectinapie(餡餅廣告)這則廣告的意思是：你永遠(yuǎn)想不到在這個(gè)餡餅里我們藏了整整一園子的蔬菜。fullof的使用會極大地吸引人們的興趣，使廣告更具感染力。誰不想通過一個(gè)餡餅獲得各種蔬菜的營養(yǎng)成分呢蘭廣告模糊語言的語用功能1為消費(fèi)者提供更廣闊的想象空間一則成功的廣告會使消費(fèi)者有看了又看、想了又想的魅力。學(xué)術(shù)理論現(xiàn)代衾謄一廣告的模糊性使消費(fèi)者對

19、產(chǎn)品有多種理解，使消費(fèi)者享有足夠大的判斷空問和審視區(qū)域，為消費(fèi)者提供了聯(lián)想的平臺。因此恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用模糊語言可以使廣告的語言表達(dá)準(zhǔn)確，并且留有余地。例如：Probablythebestbeerintheworld顯然。消費(fèi)者肯定對眾多啤酒品牌有著不同看法。廣告主如果通過強(qiáng)勢話語介入策略，反而使廣告受眾以消極抵觸態(tài)度看待此品牌，從而影響說服效果。因此，利用模糊限制語probably等相對弱勢、客觀、中性的話語介入策略來宣傳此品牌避免了表達(dá)上的

20、唐突和武斷，更容易為受眾所接受。2使信息傳達(dá)更加有效從語言使用的角度來說。人們往往期待可以用最少的話語表達(dá)最清楚的意思。在廣告中恰當(dāng)?shù)氖褂媚：Z言可以使語言簡練，而且傳達(dá)更大的信息量。例如：海龍洗衣機(jī)：閑(賢)妻良母(Hailongwashingmachineserves88awisechoiceforawisewife)這則廣告僅用十個(gè)字卻表達(dá)了兩個(gè)意思：一，海龍牌洗衣機(jī)是聰明主婦們的最好選擇；二，選擇海龍牌洗衣機(jī)，你就可以有更多空閑

21、的時(shí)間，因?yàn)樗梢允r(shí)省力。3使表達(dá)顯得含蓄、委婉、禮貌廣告作為一種信息傳播活動，面向在不同的文化背景下形成了不同的文化形態(tài)的不同的社會群體。這就需要廣告的模糊性來抓住不同層次的消費(fèi)群體。在生活中，由于人們的忌諱，廣告語明說反而會適得其反，廣告語中表達(dá)模糊一些即可。既回避現(xiàn)狀，又可表達(dá)其意義。如：“今天又有新‘發(fā)’現(xiàn)，秀美的頭發(fā)是人體健康的重要標(biāo)志”，脫發(fā)斑禿等頭發(fā)疾病是人們諱奠如深的，直接說會傷害人們的自尊心，用該廣告，輕松解決問題。

22、四、結(jié)語模糊性是自然語言的一個(gè)不可避免的屬性，它客觀地存在于語言的詞匯、修薛、語音等體系之中使用自然語言的廣告語也就必然具有模糊性。目前國內(nèi)的廣告已經(jīng)告別了最初直白式的訴求，進(jìn)入一個(gè)追求雅致和風(fēng)格的語言表達(dá)階段。模糊語言語義雖然模糊，但卻有特定的含義，在語言的實(shí)際運(yùn)用中起到特定的效果。所以，廣告創(chuàng)作者應(yīng)充分認(rèn)識模糊語言的存在價(jià)值。同時(shí)又要遵循廣告創(chuàng)作的基本規(guī)律和要求，將精確語言和模糊語言有機(jī)結(jié)合起來，不斷創(chuàng)造出獨(dú)具匠心的妙言雋語，達(dá)到最

23、佳的宣傳效果。參考文獻(xiàn)：【1】黎干駒實(shí)用模糊語言學(xué)【M】廣西師范大學(xué)出版社，1996【2】林樂膳廣告語言【M】山東教育出版社，1992【3】苗東升模糊學(xué)引導(dǎo)IMI北京：中國人民大學(xué)出版社，1987【4J伍鐵平模糊語言學(xué)[MI上海：上海外語教育出版社1999【51謝文怡英語廣告語篇的含糊現(xiàn)象探析【J】國際商務(wù)研究，2005(3)：6365【6】楊慧玲科技論文中的模糊限制語【J】四川外語學(xué)院學(xué)報(bào)。200017】張齊模糊語言學(xué)論集【M】大連：

24、大連出版社，1998f8】鐘守滿，王凌廣告英語模糊現(xiàn)象探析【J】山東外語教學(xué)，2000(3l口現(xiàn)代企業(yè)教育MODERNENTERPRlSEEDUCATlON193萬方數(shù)據(jù)2010年.08月節(jié)期3宣傳作用，例如:Cleaner.whit時(shí).h咽Itherl耐i噸leeth.sexyteeth.thatswhatyougetfromNewα咽eUpTartarControlPaste.這則牙膏的廣告詞中用了三個(gè)意義模糊的形容詞c1eaner

25、，whiter.healthier.更干凈、1!潔白、更健康的牙齒…性感的牙鉤，這昕且來很吸引人.但這樣的牙齒究竟是怎樣的呢這三個(gè)形智詞不能確指.班有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。但就是這種模糊的語意迎合了消費(fèi)者的心理，使消費(fèi)者更容易接受這樣的產(chǎn)品。從而剌激消費(fèi)者的購買欲望。(2)動詞廣告語中大量使用動詞是很常見的事情，然而這些動詞起到的模糊效果不容恕視。一個(gè)典型的動詞便是“help“，無論是在雜志或者報(bào)紙中的廣告里，還是在電視或者廣播中出現(xiàn)的廣告里，這

26、個(gè)詞經(jīng)常出現(xiàn)在各種產(chǎn)品的廣告語中。卡爾.p.賴特指出75%的廣告語中都用到了“help“這個(gè)模糊動詞。例如:Ithel陽prevent命“棚S刷Jdkeepskinsmoothhealthylooking.(anarvertisemenlf“BoubleExposure“sw憂郁ecream)廣告詞中使用“help“詞，廣告商旨在說明該產(chǎn)品可以起到某種輔助作用而非直接作用。由此我們可以看出模糊動詞側(cè)重于從產(chǎn)品或者服務(wù)本身的作用加以滔染，

27、而語氣卻不那么絕對。誘使消費(fèi)者產(chǎn)生豐富的想象。(3)數(shù)量詞盤詞常常被用于廣告語中.~且要給人自3下深刻印象卻并非易事。但是.最詞與數(shù)詞結(jié)合產(chǎn)生的模糊意義就會更為明躁，可以使消費(fèi)者再立品味。例如1Is2monthssaIary100much10spendfsomethingthatlaslsfever在這例廣告語中.“2monthssalary“思管是精確的數(shù)字，但卻不能精確地反映兩個(gè)月的薪水到底是怎么樣一個(gè)具體數(shù)目。同時(shí)，鉆石給人帶來的

28、感受也是模糊的。它以模糊的語義襲明丁花少量的錢能買3挺有永恒價(jià)值的東西。2.模糊修辭的使用雙關(guān)，比喻，夸張等修辭手段可以在表達(dá)字面意義的同時(shí)又暗示其多重意義，從而形成含義的棋糊性與不確定性。從字固肴，它是清晰的.但是這種字隨意義并不是姿表達(dá)的真正含義之所在，它托義子物，將要表達(dá)的意義巧妙的隱含在廣告語巾。例如tLessbread.Nojam.這是Londontranspo目的廣告詞，第一眼看到的時(shí)候我們會認(rèn)為bread和jam只是食物的

29、名稱，但是將其放在語境中，我們便不難發(fā)現(xiàn)bread是money的假語表達(dá)，而jam其實(shí)是指trafficjam.此廣告語的意思是如果你乘Londontranspt出行的話，會節(jié)省很多錢并且沒有交通端蔥。利用hread和jam的雙關(guān)意義，可以有效的吸引乘客的注意，達(dá)到廣告商的目的。再如:Lghtasafeather.(Featherwater牌眼鏡廣告)這則廣告采用明喻，通過形象的比喻，把比較抽象的、概念化的內(nèi)容我述得生動具體。它模糊了所

30、比事物之間的界限，但卻能剌激人們的想象，傳達(dá)較為確切的形象。再看下陽一個(gè)使用了夸張修辭子法的餡餅廣告詞:Werehi(劃enagardenfullofvegetahleswhereyoudnevere印刷inape.餡餅廣告)這則廣告的意思是:你永遠(yuǎn)想不到在這個(gè)餡餅盟我們藏了蠟整~因子的蔬菜。fullof的使用會極大地啞引人們的興趣..使廣告更具感染力。誰不想通過一個(gè)餡餅獲得各種蔬菜的營養(yǎng)成分呢三.廣告模糊語茵的話用功能1.為消費(fèi)者提供

31、更廣闊的想象空間一則成功的廣告會使消費(fèi)者有看了叉著、想了又想的魅力。?學(xué)術(shù)瞅見代拿苦=廣告的模糊性使俏費(fèi)者對產(chǎn)品有多種理解，使消費(fèi)者享有足夠大的判斷空間和審視區(qū)域，為消費(fèi)者提供了聯(lián)想的平臺。因此恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用模糊語言可以便廣告的語言表達(dá)準(zhǔn)確，并且留有余地。例如:Probahythebestbeerinthewld.顯然.消費(fèi)者肯定對眾多啤消品牌有著不間看法。廣告主如果通過強(qiáng)勢話語介入策略，反而使廣告受眾以消極抵觸態(tài)度看待此品膊，從而影響說服

32、效果。因此，利用模糊限制語probably等相對弱勢、客觀、中性的話語介入策略來寬傳此品牌避免了表達(dá)上的唐突和武斷，寬容島為受眾所接受。2.使信息傳達(dá)更加有效從語育使用的角度來說，人們往往期待可以用最少的話語表達(dá)最清楚的意思。在廣告中恰當(dāng)?shù)氖褂媚：Z言可以使語宵簡練，而且傳達(dá)更大的信息量。例如:海龍洗衣機(jī):閑(賢)妻良母(Hailo噸W嗣hingmachneserves翩aw例choce幣awisewife.)這則廣告僅用十個(gè)字卻表達(dá)了

33、兩個(gè)意思:一，海龍牌恍衣機(jī)是聰明主婦們的最好選擇二，選擇海龍牌洗衣機(jī)，你就可以有更多空閑的時(shí)間，因?yàn)樗梢允r(shí)省力。3.使農(nóng)達(dá)~得令黎、委婉、禮貌廣告作為一種信息傳播活動，留向在不同的文化背景下形成了不間的文化形態(tài)的不同的社會群體，這就省要廣告的模糊性來抓住不同層次的消費(fèi)群體。在生活中，由于人們的忌諱，廣告語明說反而會適得其反，廣告語中表達(dá)模糊一些即吁，既回濺現(xiàn)狀，又可表達(dá)其意義。如:“今天又有新‘發(fā)現(xiàn).秀羨的頭發(fā)f是蓋人體健h康挺的i

34、童童耍標(biāo)志“脫發(fā)斑禿等頭2發(fā)鼓疾病是人們諱莫如深的直接說會傷害人們的自尊心，用該廣告，輕松解決問題。四、結(jié)語筷糊性是自然語育的一個(gè)不可激兔的屬性，它客觀地存在于謠言的詞匯、修稼、語音等體系之中，使用自然語宵的廣告語也就必然具有模糊性。目前.周內(nèi)的廣告巳經(jīng)告別了最飼直白式的訴求，進(jìn)入一個(gè)追求雅致和風(fēng)格的語盲表達(dá)階段。模糊語言語義強(qiáng)然模糊，但卻有特定的含義，在語育的實(shí)際運(yùn)用中起到特定的效果。所以，廣告創(chuàng)作者應(yīng)充分認(rèn)識模糊語育的存在價(jià)值，間時(shí)

35、又要遵循廣告創(chuàng)作的基本規(guī)律和要求，將精確語富和模糊語言有機(jī)結(jié)合起來，不斷創(chuàng)造出獨(dú)具匠心的妙宵雋語，達(dá)到最佳的宣傳敷泉。參考文獻(xiàn):[1]黎千駒.實(shí)用模糊語玄學(xué)[M].廣西師范大學(xué)出版社.1996.[2]林樂感.廣令語言1M].山東教育出版社.1992.[3)1Ii東升.模糊學(xué)引導(dǎo)[M].北京:中閣人民大學(xué)出版社，1987.[4Ji且鐵4.t英糊診玄學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社，1999.[5)謝義怡英語廣告語篇的含糊現(xiàn)象探析[J)，