2016年華南理工大學研究生入學考試專業(yè)課真題211_翻譯碩士英語

1、第1頁211華南理工大學2016年攻讀碩士學位研究生入學考試試卷（試卷上做答無效，請在答題紙上做答，試后本卷必須與答題紙一同交回）科目名稱：翻譯碩士英語適用專業(yè)：英語筆譯(專業(yè)學位)PartI.VocabularyStructure(30points1pointfeach)共15頁Directions:AftereachstatementtherearefourchoicesmarkedABCD.theonlyonechoicethat

2、bestcompletesthestatement.WriteyouranswersonyourANSWERSHEET.1.Ifyoukeepontryingsomethingthedaywillcomewhenyoucandoitwellwithgreat.A.careB.easeC.tempoD.dignity2.ShetofindnewstiesaboutherhomelmakingsureherAmericanbndaughte

3、rdidnotgrowupignantofChineseculture.A.pedoutB.wentoutofherwayC.gavewayD.gotdown3.Inthepastawoman’swldusuallyfherchildrenhusbtocomehome.A.madeupB.composedofC.wascomprisedofD.consistedofhouseholdwkwaiting4.Domestictourists

4、nowmakeupmethan90percentofthecountry’stotaltwothirdsofitstotaltourismearnings.A.attributeB.contributeC.distributeD.dispatch5.Heisadiligentteacherwelllikedbyhisstudents.A.voluntaryB.consciousC.conscientiousD.hard6.Thedoct

5、triedlasttimetoexplaintotheBrownsthatinfantsyoungchildrenaremetotheeffectsofsecondhsmokethanadults.A.conduciveB.advantageousC.delicateD.vulnerable第3頁16.Ifnotproperlybderissueswhicharealwaysverysensitivecomplicatedinterna

6、tionalrelationscanoftentriggerconflicts.A.hledB.hingC.hleD.tohle17.Afterseemedanendlesswaititwashisturntoenterthepersonnelmanagersoffice.A.whatB.itC.thatD.there18.Everychangeofseasoneverychangeofweathersomechangeinthewon

7、derfulcolsshapesofthesemountains.A.makeB.makesC.ismakingD.aremaking19.Therenothingmefdiscussionthemeetingcametoanendhalfanhourearlier.A.tobeB.tohavebeenC.beD.being20.Variablessuchasindividualcpatebehaviimpossiblefeconomi

8、ststofecasteconomictrendswithprecision.A.makeitB.makeC.itmakesD.makesitnearly21.HadJanebeenmecarefulonthemathexamshemuchbetterresultsnow.A.wouldbegettingB.couldhavegotC.mustgetD.wouldget22.Bytheyear2030it’sestimatedthatm