對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)mti英語翻譯碩士考研復(fù)試大綱

1、2018年英語學(xué)院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位復(fù)試大綱年英語學(xué)院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位復(fù)試大綱（面試時(shí)抽查要點(diǎn)）（面試時(shí)抽查要點(diǎn)）一、英語筆譯專業(yè)一、英語筆譯專業(yè)1.1TranslationStudies1.Definitiontypesoftranslation2.Keytranslationtheies(e.g.DynamicEquivalenceSkopolTheyGenreTheyfeignizationdomesticationetc)3.Tr

2、anslationstrategiesskills4.Businesslegaltranslationtechniques5.Histyoftranslationstudies6.ImptanttranslatstranslationstudiesbooksinChinaabroad7.Computeraidedtranslationtechnology8.Localizationtranslationmanagement9.Curre

3、ntdevelopmentsinlanguageservice10.Researchmethodsintranslationstudies1.2BusinessKnowledge1.Interculturalcommunicationcompetenceskills2.Conceptsofinternationalbusiness3.Cpatesocialresponsibilityethics4.Marketingmixsales5.

4、Entrepreneurshipinnovation6.ebusinessinter7.Basicconceptsprinciplesofeconomicstradelaw8.Internationaltradingprocedures9.Internationalnegotiationprocedures10.Conceptofcontinentallawcommonlaw11.Internationaltreatyagreement

5、2018年英語學(xué)院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位復(fù)試大綱年英語學(xué)院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位復(fù)試大綱（面試時(shí)抽查要點(diǎn)）（面試時(shí)抽查要點(diǎn)）二、二、英語口譯專業(yè)英語口譯專業(yè)2.1InterpretingStudies1.Thedefinitionofinterpretingtherelationshipbetweeninterpretingtranslation2.Varietiesofinterpreting:EsctConsecutiveRelaySightC

6、onferenceCommunityCourtinterpreting3.Researchdomainsdimensionsofinterpreting4.Disciplinaryperspectivesofinterpreting5.Memesofinterpretingstudies6.Researchmethodologiesofinterpreting7.ITNLCPTTDIParadigmmodels8.Thehistyofi

7、nterpretingasaprofession9.Professionalethics10.Technologiestheirapplicationsininterpreting2.2BusinessKnowledge1.Interculturalcommunicationcompetenceskills2.Conceptsofinternationalbusiness3.Cpatesocialresponsibilityethics