英語中經(jīng)濟術(shù)語翻譯

1、最新常用經(jīng)濟術(shù)語最新常用經(jīng)濟術(shù)語國民經(jīng)濟國民經(jīng)濟NATIONALECONOMY中國化中國化chinization對外經(jīng)濟貿(mào)易對外經(jīng)濟貿(mào)易FEIGNECONOMICRELATIONSTRADE經(jīng)濟指標(biāo)經(jīng)濟指標(biāo)economicindicats社會總產(chǎn)值社會總產(chǎn)值totalproductofsociety國民生產(chǎn)總值國民生產(chǎn)總值GNP(GrossNationalProduct)國內(nèi)生產(chǎn)總值國內(nèi)生產(chǎn)總值GDP(GrossDomesticProd

2、uct)人均國內(nèi)生產(chǎn)總值人均國內(nèi)生產(chǎn)總值GDPpercapita工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值grossoutputvalueofindustryagriculture國民收入國民收入nationalincome購買力平價法購買力平價法purchasingpowerparity(thefactoftheunitsofmoneyoftwodifferentcountriesbeingequal財政收入財政收入staterevenue社會商品零售

3、總額社會商品零售總額totalvolumeofretailsales社會零售物價總指數(shù)社會零售物價總指數(shù)generalretailpriceindex百分點百分點percentagepoints“八五八五“計劃計劃the8thFiveYearPlanfNationalEconomicSocialDevelopment計劃經(jīng)濟計劃經(jīng)濟plannedeconomy統(tǒng)購統(tǒng)銷統(tǒng)購統(tǒng)銷statemonopolyoverpurchasemarket

4、ing市場經(jīng)濟市場經(jīng)濟marketeconomy指令性計劃指令性計劃matyplan關(guān)系民生的產(chǎn)品關(guān)系民生的產(chǎn)品productsvitaltothepeople’slivelihood供大于求供大于求oversupply供不應(yīng)求供不應(yīng)求shtsupply經(jīng)濟過熱經(jīng)濟過熱overheatedeconomy抑制炒房地產(chǎn)熱抑制炒房地產(chǎn)熱stemfrenziedspeculativetradinginthepropertymarket經(jīng)濟指標(biāo)經(jīng)

5、濟指標(biāo)economicindicats社會總產(chǎn)值社會總產(chǎn)值totalproductofsociety工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值grossoutputvalueofindustryagriculture國民收入國民收入nationalincome生產(chǎn)力生產(chǎn)力productivefces生產(chǎn)資料生產(chǎn)資料capitalgoods宏觀調(diào)控宏觀調(diào)控macroeconomiccontrol經(jīng)濟杠桿經(jīng)濟杠桿economiclevers產(chǎn)業(yè)政策產(chǎn)業(yè)政策i

6、ndustrialpolicy財政財政稅收稅收信貸，利率信貸，利率匯率匯率publicfinancingtaxationcreditinterestrateexchangerate提高經(jīng)濟效益提高經(jīng)濟效益enhanceeconomicperfmancereturns社會效益社會效益socialeffectreturns實現(xiàn)持續(xù)、穩(wěn)定、協(xié)調(diào)的發(fā)展實現(xiàn)持續(xù)、穩(wěn)定、協(xié)調(diào)的發(fā)展bringaboutsustainedstablecodinated