功能視角下的韓中影視翻譯研究.pdf

1、指導(dǎo)小組成員授授授教教教金鐘太姜銀國(guó)姜寶有蔡玉子黃賢玉副教授副教授冬外二摘要...................................................................……1Abstract..............................................................……2工.月導(dǎo)...................................

2、............................……41.魁干號(hào)月望月川..................................................……42.妞叫魁子............................................……53.魁子啥嗜斗侶釗..................................................……7H.魁潤(rùn)闖o1導(dǎo)月召互.

3、............................................……81.魁叫川魁吵月7月省...............................................……81.1淚等(嚴(yán)復(fù))月信達(dá)雅......................................……91.2生妞(魯迅)月信順..........................................……91

4、.3呼o1件(N記a)月號(hào)7于o1導(dǎo)....................................……102.嗯甘電叫叫川號(hào)7于o1導(dǎo)月號(hào)號(hào)7告月斗普豆祖.....................……nH1.淚甘妞叫...........................……巧1.淚甘魁潤(rùn)月矛豆祖................................................……巧2.嗯甘妞叫月齊憩.......

5、...........................................……162.1，月翔叫畔縣甚尋.............................................……162.2妞叫妞蔚啥譬叫畔縣是異...................................……172.3妞叫髻用啥月叫畔縣是異...................................……183.嗯甘魁叫月

6、導(dǎo)習(xí)..................................................……20IV.匆甘妞閏叫月號(hào)7o1導(dǎo)月舍舍..................................……221.魁叫補(bǔ)月務(wù)魁....................................................……231.1暑嚕豆全...................……~................

7、..........……231.1.1叫嗯人下...................................................……231.1.2子叫斗舍叫川釗川.......................................……241.1.3川閱....................................................……251.1.4是否習(xí)甚月心臀...........

8、.............................……251.2叫引豆土....................................................……271.2.1可補(bǔ)叫.................................................……271.2.2齊人下叫..................................................……29

9、1.2.3社是號(hào)叫...............................................……291.3是普豆全...................................................……291.3.1叫舍畔干7!............................................……291.3.2是憩月妞毛..…，.........................