造紙專業(yè)英語(yǔ)b[1]

1、造紙專業(yè)英文詞匯造紙專業(yè)英文詞匯paper：紙tissue:薄葉紙sheet:紙頁(yè)paperweb:紙幅untrimmedwidth:抄寬，毛紙寬lfumachinewidth:機(jī)寬paperboardcardboardboard:紙板pulpstockstuff:漿，漿料pulppreparing:備漿perfectpulp:符合規(guī)定配比的紙漿chemicalpulp:化學(xué)漿groundwood:磨木漿chest:漿池(stock)t

2、anktrough:（漿）池，槽vat:槽，漿槽sumpstage:貯（油、液）槽，集（油）池clogging堵塞，堵漿coarsescreeningsejects:漿渣rejectrejectsrejectedstockrejectionsejects:篩渣，漿渣junk:垃圾，廢料tailings:尾漿，漿渣junkbox(trapcollect):廢料槽，廢料箱，廢料收集器pulper:碎漿機(jī)，水力碎漿機(jī)windwinding:卷

3、紙winderrewinder:卷紙機(jī)，復(fù)卷機(jī)unwindunreeling:退紙unwinderunreelingstunwindingst:退紙架unwindroll:退紙的紙輥untroll:紙卷退紙naturalbrowns:本色牛皮紙漿paperboardgrade(stock):紙板用紙漿flutingpapercrugatedpaper:瓦楞紙papermaking:抄紙。造紙pulppapertechnology:制漿造

4、紙工藝AOCC:美國(guó)舊瓦楞紙，美國(guó)進(jìn)口廢紙（Americanoldcrugatedcase）Aflute：A級(jí)瓦楞紙波形數(shù)（每30厘米363個(gè)）Bflute：B級(jí)瓦楞紙波形數(shù)（每30厘米513個(gè)）Cflute：C級(jí)瓦楞紙波形數(shù)（每30厘米423個(gè)）abieteneacid:松香酸absolutedrybonedry(B.D.b.d.)ovendry(O.D.o.d.):絕對(duì)干度（絕干）airdry(A.D.a.d.):風(fēng)干（含水20%）

5、sheavepulley:皮帶輪，滑輪steplesscontrol:無(wú)級(jí)控制，連續(xù)控制smoothness:平滑度shower:噴水，噴水管（器）screensieve:篩子sizesizing:膠料，涂膠，施膠sizeresistancesizingdegree:施膠度light(softslack)sized:輕度施膠sleevesocket:套管，套slide(sliding)valve:滑閥span:跨距spareparts:

6、備件critialpart:主要部件，要害部件spraycuttersquirtcuttailcutter水針:trimshowertrimsquirt:水針nozzlecutter:切邊水針stainlesssteel:不銹鋼mailsteel:低碳鋼nmallyclosed:常（原）位閉合的，常閉的starch:淀粉bus:（電器）總線terminal:端子，端部，接頭，線端stretcher:張緊輥stretch:伸長(zhǎng)（率）suc

7、tion:吸水suctionbabypress:真空預(yù)壓榨suctionbreastroll:真空胸輥suctioncouch(roll)vacuumcouch:真空伏輥supervis:管理人，主管table:表，網(wǎng)案tableroll:案輥tearing(breaking)strength:撕裂度tensilepropertiestensilebreakingstrength:抗張強(qiáng)度tension:張力tquemoment:扭力矩

8、，轉(zhuǎn)力矩momentofinteria:慣性矩，轉(zhuǎn)動(dòng)慣量fkliftfklifttruck:叉車，鏟車troubleshooting:排除故障defecttroublemalfunction:故障tangential:切線的，切向的Vbelt:V形皮帶，三角皮帶conicaltaper:錐形的ventilation:通風(fēng)uprightvertical:立式的nominal:額定的，公稱的，標(biāo)稱的rated:額定的optimum:最優(yōu)化的

9、，最佳的padding:襯墊papercarryingroll:引紙輥fitter:裝配工flowapproach:流漿系統(tǒng)，漿料流送系統(tǒng)flowbox:流漿箱flowtflowdiagramflowsheet:流程圖flowcontrol:流量控制flowdistributerflowevener:整流器，勻漿輥，勻漿器flowmeter:流量計(jì)hygrometer:濕度計(jì)kinemometer:流速計(jì)manometer:（液體）壓力

10、計(jì)pressuregaugepressuremeter:壓力表micrometer：厚度計(jì)，測(cè)微計(jì)pathmeter:測(cè)厚計(jì)viscometerviscosimeter:粘度計(jì)flowontowire:漿料上網(wǎng)flowsens:流量傳感器flowindicat:流量計(jì)flyingsplice:紙幅機(jī)上連續(xù)粘接flyingpaster:紙幅自動(dòng)接頭fold:折疊foldingendurancefoldingstrength:耐折度f(wàn)old

11、ingresistance:耐折性能anchscrewfoodscrew:地腳螺絲lockscrew:鎖緊螺絲eyescrew:環(huán)首螺絲allenscrew:六角螺絲setscrew:固定螺絲pivotpoint:支點(diǎn)，中心點(diǎn)fmfming:（紙頁(yè)）成形fmingbox:成形箱suctionbox：吸水箱guideroll:校正輥，導(dǎo)輥dyroll:水印輥deadknife:固定刀decker:濃縮機(jī)deckle:定邊裝置，定幅裝置fe

12、atheredge:毛邊f(xié)eatheredgedeckle:定邊帶intermittently:間歇期defiberdefibrizedefiberingdefibrartion:纖維分離deflake:碎解，分層（片），剝片knead:揉搓flank側(cè)面，后面defoam:消泡dehydratedewater:脫水diaphanometer:不透明度測(cè)量?jī)xcookingdigesting:蒸煮distributroll:（涂料）分配輥

13、evenerplate:勻漿板e(cuò)vener(roll):勻漿輥perfation:篩孔perfationplateperfatedplate:勻漿輥perfat:勻漿輥holeyrollholyroll:整流輥，勻漿輥draping:換網(wǎng)drivenroll:從動(dòng)輥drivenshaft:從動(dòng)軸dryline:水線dryenddryingsectiondryerpart:干燥部dumpingvalveemptyingvalve:放料閥e

14、jectvalve:排渣閥enteringreel:待裁切紙卷，待退紙卷enrichedwater:濃白水fabfoil:曲面案板，弧面脫水板foil:案板，耐磨板facewirefacingwire:外網(wǎng)，面網(wǎng)innerwire:里網(wǎng)，襯網(wǎng)fastbeating:游離狀打漿slowbeatingwetbeating:粘狀打漿feedfeeding:喂料，喂?jié){feeder:喂料器feedback:反饋feedfward:前饋felt:毛

15、毯，毛布feltside:毛毯面，正面checkplate:擋板checkvalveclackvalvenonreturnvalve:單向閥，止逆閥chuck:夾盤，夾頭chute:斜槽，送料槽clearcutting:凈切邊clearance:刀距，間隙(papermachine)clothing:造紙機(jī)貴重器材（指毛毯、銅網(wǎng)，塑料網(wǎng)）clutch:離合器coupling:離合器，聯(lián)結(jié)器，軸接，偶聯(lián)coarsescreen:粗篩fin

16、escreen:細(xì)篩，精篩flatscreenjogscreen:平篩，平板篩漿機(jī)vibrancyscreen:振動(dòng)篩，跳篩slothole:篩縫篩孔coarsescreeningsejects:漿渣c(diǎn)offerdam:白水溝堰板conditioner:毛毯洗滌器，調(diào)節(jié)器conditioning:調(diào)整處理，調(diào)濕consistencytransmitter:濃度傳感器contactangletest:（施膠度）接觸角測(cè)定法coolingc