八年級(jí)英語(yǔ)(下)(人教版)教材聽(tīng)力原文及譯文

1、八年級(jí)英語(yǔ)（下）（人教版）教材聽(tīng)力原文1UNIT1SectionA1bListenlookatthepicture.Thennumberthenames［15］.Conversation1Nurse：Youdon’tlookwell.What’sthematterSarahSarah：Iwasplayingwithmyfriendsattheparkyesterday.ThenitgotwindybutIdidn’tputonmyjac

2、ket.NowIhaveacold.Conversation2Nurse：What’sthematterDavidAreyouOKDavid：Iatetoomuchjunkfoodatmyfriend’sbirthdayparty.SolastnightIgotastomachache.Ialmostcouldn’tgetmyselfoutofbedthismning.Conversation3Nurse：What’sthematter

3、BenCanyoumoveBen：Notreally.IwasplayingsoccertheotherdayIhurtmyself.ItseemedOKatfirstbutnowIhaveareallyseback.Conversation4Nurse：Youlookreallytired.What’sthematterNancyNancy：Ididn’tsleepverywelllastnight.Ihaveatoothache.I

4、t’sterrible!Ican’treallyeatanythingeither.Ithurtsalot.Conversation5Nurse：What’sthematterJudyJudy：I’msrybutit’sverydifficultfmetotalk.Nurse：Ohdear.What’sthematterJudy：Italkedtoomuchyesterdaydidn’tdrinkenoughwater.Ihaveave

5、rysethroatnow.聽(tīng)錄音并看圖。然后把這些名字按［1~5］的順序編號(hào)。對(duì)話(huà)1護(hù)士：你看起來(lái)氣色不好。怎么了，薩拉？薩拉：昨天我和朋友在公園里玩。然后刮起了風(fēng)，但是我沒(méi)有穿上夾克衫?，F(xiàn)在我感冒了。對(duì)話(huà)2護(hù)士：戴維，怎么了？你沒(méi)事吧？戴維：我在我朋友的生日聚會(huì)上吃了太多的垃圾食品。因此，昨天晚上我胃痛。今天早上我?guī)缀跗鸩粊?lái)床了。對(duì)話(huà)3護(hù)士：怎么了，本？你能動(dòng)嗎？本：不完全能動(dòng)。前幾天我踢足球時(shí)傷了我自己。最初看起來(lái)還可以，但是現(xiàn)在

6、我的背非常痛。對(duì)話(huà)4護(hù)士：你看起來(lái)很累。怎么了，南希？南希：昨天晚上我沒(méi)有睡好。我牙痛。非常痛！我真的也不能吃任何東西。它疼得厲害。對(duì)話(huà)5護(hù)士：怎么了，朱迪？朱迪：對(duì)不起，對(duì)我來(lái)說(shuō)，說(shuō)話(huà)非常困難。護(hù)士：哦，親愛(ài)的。怎么了？朱迪：我昨天說(shuō)話(huà)太多而且沒(méi)有喝足夠的水?，F(xiàn)在我喉嚨非常痛。八年級(jí)英語(yǔ)（下）（人教版）教材聽(tīng)力原文3myselfbyaccident.Girl1：Ohthatlooksserious.Youshouldputsomeme

7、dicineonit.Hereletmehelpyou.Girl2：OKthanks.2bListenagain.Matchtheproblemswiththeadvice.Conversation1Girl1：Youdon’tlookwell.Yourfacelooksabitred.Girl2：Yeahmyheadfeelsveryhot.WhatshouldIdoGirl1：Maybeyouhaveafever.Youshould

8、takeyourtemperature.Girl2：Yesyou’reright.Conversation2Girl1：What’sthematterGirl2：Ididn’ttakegoodcareofmyself.Ididn’twearenoughwarmclothesyesterday.NowIhaveacoughasethroat.Girl1：Youshoulddrinksomehotteawithhoney.Girl2：Tha

9、tsoundslikeagoodidea.Conversation3Girl：Youlookterrible!What’sthematterBoy：IthinkIatetoomuchatdinnerlastnight.Itwasanallyoucaneatmealattherestaurant.ButnowIhaveastomachache.Girl：That’stoobad.Youshouldn’teatsomuchnexttime.

10、Rightnowyoushouldliedownrest.Boy：IguessIshould.Conversation4Girl：What’swrongwithyourfaceBoy：It’snotmyface.It’smytooth.Ihaveatoothache.Girl：YoushouldseeadentistgetanXray.Boy：Butwillithurt女孩1：哦，那看起來(lái)很?chē)?yán)重。你應(yīng)該在它上面敷些藥。過(guò)來(lái)，讓我?guī)椭恪?/p>

11、女孩2：好的，謝謝。再聽(tīng)一遍錄音。把問(wèn)題和建議搭配起來(lái)。對(duì)話(huà)1女孩1：你看起來(lái)氣色不好。你的臉看起來(lái)有點(diǎn)兒紅。女孩2：是的，我的頭感覺(jué)非常熱。我該怎么辦？女孩1：也許你發(fā)燒了。你應(yīng)該量一下體溫。女孩2：是的，你說(shuō)得對(duì)。對(duì)話(huà)2女孩1：怎么了？女孩2：我沒(méi)有照顧好自己。昨天我沒(méi)有穿足夠暖和的衣服。現(xiàn)在我咳嗽并且喉嚨疼。女孩1：你應(yīng)該喝些加蜂蜜的熱茶。女孩2：那聽(tīng)起來(lái)是個(gè)好主意。對(duì)話(huà)3女孩：你看起來(lái)很糟糕!怎么了？男孩：我認(rèn)為昨天晚上吃晚飯時(shí)