醫(yī)務(wù)人員常用英語

1、醫(yī)務(wù)人員常用英語1Whatcandofyou？你有什么事？2MayIhelpyou？我能幫你什么忙？3Pleasetakeaseat!pleasesitdown！請坐下4Waitamoment，please請等一等5Srytohavekeptyouwaiting.對不起讓你久等了6Itisnotserious病情不嚴(yán)重7Dontwry.Thereisnothingtowryabout.不必顧慮。8Youneedathoughexamin

2、ation你需要做一個全面檢查9Youwillhavetostayinhospitalfsevraldays.你需要在醫(yī)院里住幾夭Wethinkthatyouhadbetterbehospitalized.我們認(rèn)為你最好住進(jìn)醫(yī)院來。10Youshouldstayinbedfafewdays.你需要臥床幾天11YoucankeeponwkingYoucancarryonwithyourwk.可以繼續(xù)工作。12Youshouldbevery

3、carefulfaweektwo.這一兩周內(nèi)，你需要很注意。13.Trytorelaxkeepcalm盡量放松保持鎮(zhèn)靜。14Youllsoonbeallright你很快就會好起來的151msurethismedicinewillhelpyouagreatdeal這藥對你肯定會很有效的16Feelingwellagainisaratherslowprocess，Imafraid.恐怕痊愈將是一個很慢的過程17Youwillhavetowa

4、itftwentyminutes你需要等20分鐘18Completerecoverywilltakearatherlongtime徹底恢復(fù)需要一段很長的時間。19Youwillhavetocomeherefperiodicalcheckups你需要定期來門診檢查20Ifyoufeelwse，pleasecomebacktotheclinicrightaway.要是你覺著病加重了，就請馬上來門診。21Ifyoufeelwrieddonth

5、esitatetogototheclinicanytimedaynight.你要覺著難受，無論白天黑夜都趕緊上醫(yī)院看去22Illcomerightaway.我馬上就來23Imgoingtomakearrangementsfyouradmission我去給你安排住院24Pleasecomewithyourinterpreternexttime下次請帶翻譯來。25DoyouunderstwhatImsaying？你明白我的話嗎？26.Ist

6、hereanythingelseyouwouldlikemetoexplaintoyou？你看在哪些方面還需要解釋呢？27.ShallIexplainitagain需等我還解釋一遍嗎？28Ifthetroublepersistscomebackagain要是情況還不見好，就請你再來門診吧。29Theredoesntseemtobeanythingserious，butwe11takeanxrayjusttobecertain不象有什么嚴(yán)

7、重情況，但還是要拍張x線片肯定一下。30Pleasewaituntilwegettheresultofthexray(bloodtest)請等一下，我們需要看一下X線片（驗血）的結(jié)果。31Itsdifficulttosayjustnowexactlywhatswrong.現(xiàn)在還不好說是什么問題。32.Thisisquitecommonamongpeopleofyourage在您這樣歲數(shù)人當(dāng)中，這可太尋常了Thisoftenhappens

8、topeopleofyourage.這種情況經(jīng)常發(fā)生在你這樣歲數(shù)的人Thisoftenoccursatyourage這就經(jīng)常出在你這種歲數(shù)上。33.Thiskindofillnessusuallyoccursamongpeoplewhosewkrequiresalotofconcentration（whoundergoalotofstress）這種病通常發(fā)生在工作要求精神高度集中的（精神緊張的）人們當(dāng)中。34Isuggestyoudos

9、omelightexercises.我建議你做些輕微的鍛煉。Isuggestyouhaveacourseofacupuncture.我自頗胞一個療程的針灸Isuggestthatyougetphysiotherapytreatment.我建議你作理療。IsuggestthatyoutakeChineseherbs.我建議你吃中藥。Hefeelsheadachenauseavomiting.(他覺得頭痛、惡心和想吐。)Heisundert

10、heweather.(他不舒服，生病了。)Hefeelslightheaded.(他覺得頭暈。)Hebegantofeelunusuallytired.(他感到反常的疲倦。)Herheadispounding.(她頭痛。)Shehasbeenshutinfafewdays.(她生病在家?guī)滋炝恕?Hissymptomsincludelossofappetiteweightlossexcessivefatiguefeverchills.(他

11、的癥狀包括沒有食欲、體重減輕、非常疲倦、發(fā)燒和發(fā)冷。)Hefeelsexhaustedfatiguedmostofthetime.(他大部份時間都覺得非常疲倦。)Hehasbeenlackinginenergyfsometime.(他感到虛弱有段時間了。)Hefeelsdrowsydizzynauseated.(他覺得昏昏欲睡，頭暈?zāi)垦：拖胪隆?Hefeelsasthougheverythingaroundhimisspinning.(

12、他感到周圍的東西都在打轉(zhuǎn)。)Hehasnoticedsomelossofhearing.(他發(fā)覺聽力差些。)Shehassomepainsitchingaroundhereyes.(她眼睛四周又痛又癢。)(2)傷風(fēng)感冒：Hehasbeencoughinguprustygreenishyellowphlegm.(他咳嗽帶有綠黃色的痰。)Hiseyesfeelitchyhehasbeensneezing.(他眼睛發(fā)癢，而且一直在打噴嚏。)H

13、ehasafeverachingmuscleshackingcough.(他有發(fā)燒，筋骨酸痛和常常咳嗽。)(hacking=constant)Hecoughedwithsputumfeelingofmalaise.(他咳嗽有濃痰，而且覺得很虛弱。)(malaise=debility)Hegetsacoldwithadeephackingcough.(他傷風(fēng)咳嗽。)Hehasaheadacheachingbonesjoints.(他頭痛，

14、骨頭、關(guān)節(jié)也痛。)Hehasapersistentcough.(他不停地在咳。)或Hehasboutsofuncontrollablecoughing.(他一陣陣的咳嗽，難以控制。)Hehashoarsehaslosthisvoicesometimes.(他聲音嘶啞，有時失聲。)Hehasasethroatastuffynose.(他嗓子疼痛而且鼻子不通。)Hisbreathingisharshwheezy.(他呼吸時，有氣喘似的呼哧呼

15、哧作響。)Hehasastabbingpainthatcomesonsuddenlyinonebothtemples.(有時突然間太陽穴刺痛。)Hehasarunnynosesneezingascratchythroat.(他流鼻水，打噴嚏和喉嚨沙啞。)(3)女性疾?。篠hehasnoticedonelumpinherbreast.(她發(fā)覺乳房有個腫塊。)Thereisahardswollenlumponherrightbreast.(

16、她右乳房有腫塊。)Herleftbreastispainfulswollen.(她左乳房疼痛且腫大。)Shehasheavybleedingwithherperiods.(她月經(jīng)來的很多。)Hervaginaldisgeiswhitegreenishyellowunpleasantsmelling.(她陰道分泌物帶白色或綠黃色，而且氣味不好。)Shefeelssomevaginalitching.(她感到陰部發(fā)癢。)Shehasnoti

17、cedoccasionalspottingofbloodbetweenperiods.(在月經(jīng)來的前后，她有時也發(fā)覺有滴滴達(dá)達(dá)的流血。)Shehassomebleedingafterintercourse.(性交后有出血。)Shehaspainfulperiodsabnmalvaginaldisge.(她月經(jīng)來時疼痛，而且陰道有不正常的分泌物。)(4)男性疾病：Heurinatesmefrequentlythanusual.（他小便比平