書本+summary翻譯

1、大學(xué)英語3書本Summary翻譯By旅游1203Unit1ChangesintheWayWeLive1.十年之前，南希做了許許多多美國(guó)人夢(mèng)寐以求的事。AdecadeagoNancydidwhatmostAmericansdreamabout.2.她辭去了經(jīng)理職位，在鄰近地區(qū)開了一家家用器材商店。Shequitanexecutivepositionopenedahouseholdequipmentsteinherneighbhood.3.

2、像南希那樣的人做出這種決定主要是出于改善生活質(zhì)量的愿望。PeoplelikeNancymadesuchadecisionprimarilyftheirdesiretoimprovethequalityoftheirlives.4.然而，經(jīng)營(yíng)小本生意決非易事。Torunasmallscalebusinesshoweverisfarfromeasy.5.在失去穩(wěn)定的收入后，南希不得不削減日常開支。WithoutasteadyincomeNa

3、ncyhadtocutbackonherdailyexpenses.6.有時(shí)候她甚至沒有錢支付她所需要的種種保險(xiǎn)的費(fèi)AfteryearsoffrustrationwithcitylivingmywifeIhavefinallyfoundcontentmentinthecountry.3.當(dāng)然我現(xiàn)在賺的錢遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上我做全職工作時(shí)候賺的多。OfcourseI’mnotmakinganywherenearasmuchmoneyasIdidwh

4、enIwasemployedfulltime.4.但是我們能夠通過削減開支來彌補(bǔ)收入的不足，而我們的生活水準(zhǔn)并沒有明顯下降。Butwe’vebeenabletomakeupthedifferenceinincomebycuttingbackwithoutappreciablyloweringourstardofliving.5..然而，幸福的農(nóng)村生活必須具備一些品質(zhì)：其一，要能耐得住寂寞；其二，要有充沛的體力。Howeverhappyc

5、ountrylivingtakesacoupleofspecialqualities.Oneisatolerancefsolitudetheotherrequirementisenergy—alotofit.Unit2CivilRightsHeroes1.痛苦的奴隸生活堅(jiān)定了亨森為自由而戰(zhàn)的決心。Henson’spainfullifeasaslavestrengthenedhisdeterminationtostruggleffreed