吸血鬼日記臺詞

1、吸血鬼日記第三季第3集Whethersuicideatragicaccident不論是自殺事件還是一場不幸的意外WKPWnewshaslostoneofitsshiningstars.總之WKPW新聞臺失去了一位閃耀之星Dailyrepterweekendanch.每日新聞以及周末新聞主播ieStarwasdiscovered…安迪斯達被發(fā)現(xiàn)于…Justcan’tstayawaycanyou你就非得纏著我是嗎？DYou’vebeendo

2、dgingmycalls.你一直不接我電話。EYeahwellbusydatingadeadfakegirlfriendall.沒辦法啊我不是得跟那個摔死的假冒女朋友約會什么的嘛DWhydidn’tyoutellme？為什么不告訴我EHappybirthdayElenaStefankilledie.生日快樂埃琳娜斯特凡殺了安迪cake切蛋糕？DHecalledmeDamon.他給我打電話了達蒙EWhatStenfencalledmela

3、stnight.EWhatdidhesayHedidn’tsayanythingbutitwashim.他什么都沒說但的確是他IaskedsheriffFbesifshewouldtracethecall’sigin.我找福布斯警長看能不能查到電話哪打來的。ItcamefromTennessee.是從田納西州打來的。EWherehe’sbringedrinkingonthecountryfolk.也就是他在豪飲村民的地方。Wewentt

4、hroughthisElena我們討論過了埃琳娜Stenfen’sgone.Idon’tmeangeographically.心也不在了DIfhewasgonehewouldn’thavecalled.如果他真的離開就不會打電話EGoawayDamonNotwhoIexpected.我以為是別人IneedyoutotellmewhatyouknowaboutStenfenTennessee.你把關于斯特凡在田納西州的事全都告訴我Didy

5、oumissthepartwhereIcheckedoutofallthis你該不會是忘了我已經(jīng)撒手不管了ComeonRic.WhateverDamonknowsyouknow.拜托了里克達蒙知道的你也知道AskdamonYeahbutDamon’snotexactlyinthemoodtohelprightnow.可是達蒙現(xiàn)在根本就沒心情幫忙Fgoodreason.他是為了你好Becauseit’snotsafefyou.因為這對你太

6、危險Stenfen’sofftherails.斯特凡已經(jīng)失常了Yeahbuthe’sstillholdingontohishumanity.沒錯可他仍然人性未泯Whichmeanshecanstillbesaved.這說明他還有的救whydoyouhavetobetheonetosavehim？為什么你就非得去救他BecauseI’mnotthekindofpersonwhochecksout.因為我不是那種會撒手的人Lookhewou

7、ldnevergiveuponme.他永遠不會放棄我I’mnotgonnagiveuponhim.我也不會放棄他Tellmewhatyouknow.Ric.告訴我你知道的一切里克Please求你了They’vebeentrackingweewolves.他們一直在追蹤狼人HeKlausallovertheeasternseaboard.他和克勞斯追遍了整個東海岸Wethoughtwehad’emjustoutsideofMemphis.

8、我們以為能在孟菲斯附近找到他們讓愛轉(zhuǎn)出去Havingalittlecartrouble車子壞了嗎？That’skeenobservation.觀察力真敏銳Icanhelpyou.我可以幫你Youwantmetodrivehomeinyoucar你要我開你的車回家？Iwantyoutotakemycar.是把車送給你I’vehadalotoflucklately.Idon’tneedit.我最近運氣不錯不需要了You’regivingme

9、anewJaguaryoudon’twantanything你送我一輛新的積架卻不用任何回饋？Icanproveit.Givemeyourcard.我可證明，給我一張你的名片I‘llbeintouch.我會再跟你聯(lián)系Whatyouwantmetokillyourwifesomething喂，你要我殺了你老婆或我什么事嗎？Notemptingbutno.我很心動，但不必了Callitgenerositybetweentwostranger

10、s.就當是陌生人之間的慷慨回贈YouexpectmetodrivehomeinanewJaguar你要我把新的積家開回家？That’sright.–you’reafreak!沒錯你是個瘋子！YouwantmetogetinthiscarNoway!It’llprobablyblowup.你要我開這輛車？才不嘞！他可能會爆炸That’sreelfunnybitspiecesofmerainingdowninthestreet!真好笑，我會

11、被砸成碎片暴尸街頭YouthinkI’mgoingnearthatthingyou’renuts!你以為我會接近它，你瘋了！BesidesIgotacar.而且，我自己有車Stof.勉強算是Apparently.Noneofyouhaveeverseenanewteacherbefe.很顯然地，你們都沒看過新老師Welcometotheseventhgrade.歡迎升上七年級dleschoolthathellishshakybridge

12、youallmustcross…初中，是人生必須橫越的恐怖吊橋。。…befeyoubecomemembersofthatundyinglyenviablehighschoolelite.…然后才能進入令人羨慕的高中Youmaythinkyoucan’tcrossthisbridgefastenough.你們即使橫越吊橋不夠快You’drathercloseyoureyesnotthinkaboutituntilit’sallover.但

13、寧可閉眼不看，過了再說WellI’mheretotellyou…那么，在這里我告訴你們。。?！璽hatisnotanoptioninthisclass.。。。這堂課不允許那種狀況。Lateness.遲到Tobelatfyourfirstclassonyourfirstdayofschool.開學第一天的第一堂課就遲到Whatdoesthatindicate這象征什么？I’mhavingabadhairday今天頭發(fā)特別亂嗎？Perhap

14、swhatitindicatesisalackofrespect.或許這就象征缺乏尊重YouseeI’mgoingtobehereeverydayfyou.呢門檻，我每天都會為了你們上課soIexpectyoutobeherefme.所以，我期望你們也會為我而來ontimenoexcuses.準時，沒有借口Thisclassissocialstudies.這堂課是社會學Thatisyouwld.yes.也就是你們和世界的關系對There