融資租賃作為一種船舶購買的機制【外文翻譯】

1、0本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻譯文外文文獻譯文融資租賃作為一種船舶購買的機制融資租賃作為一種船舶購買的機制資料來源:挪威漁業(yè)科學(xué)學(xué)院，特羅姆瑟大學(xué)，2002年作者：BantikovaV.Elena1.金融租賃協(xié)議的主體與客體截至1996年年底根據(jù)俄羅斯民法，租賃被認為是一個“不考慮法律，并沒有面對它”的安排，租賃是積極發(fā)展，但也有若干要點防止進程，其主要觀點有不完善的法律基礎(chǔ)。這是租賃安排的稅收，尤其是雙。例如，俄羅

2、斯聯(lián)邦現(xiàn)行的民事法典，與租賃有關(guān)的分析，揭示了許多弊端?！懊穹ǖ洹睂ψ赓U期限沒有設(shè)置任何限制。在協(xié)議期限內(nèi)，討論并通過有關(guān)各方的相互協(xié)議成立的。這可能會導(dǎo)致問題的識別和區(qū)分一個像“租賃協(xié)議”，其中有獲得稅收優(yōu)惠的目的安排的合同的租賃協(xié)議。該項目規(guī)定，租賃協(xié)議屆滿的日期是收入獲得的日期，如果發(fā)票的方法是使用。如果租賃協(xié)議的期限包括幾個會計期間的收入會按比例劃分等會計期間之間的。有了這樣的規(guī)定，申請不定期租賃款項很符合邏輯的計劃變得不可能。

3、租賃作為一個相對俄羅斯的新業(yè)務(wù)安排應(yīng)不斷觀察和糾正，以揭示規(guī)定，防止發(fā)展租賃安排。2.資租賃協(xié)議“租賃”這個名詞對財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓從一個到另一個參與者在租賃操作相結(jié)合形成的財產(chǎn)關(guān)系。因此，租賃，經(jīng)濟和法律概念，是一種特殊類型的商業(yè)安排，臨時免費或涉及財政投資為目的，按照融資租賃協(xié)議，出租人有義務(wù)購買指定的財產(chǎn)從一個具體的賣方協(xié)議，并交付承租人支付臨時使用為了實踐業(yè)務(wù)項目等財產(chǎn)。租賃的定義是在俄羅斯聯(lián)邦民法典“665段第1部分：”按照融資租賃協(xié)議

4、，出租人有義務(wù)購買，由承租人指定的文章，從一個具體的賣方，并提供文2分離。擁有這項權(quán)利，承租人向出租人的某些費用（租賃付款），金額，類型和其轉(zhuǎn)移的時間表是由租賃合同的條件所決定的。2.3金融租賃協(xié)議各方的權(quán)利和義務(wù)承租人與賣方?jīng)]有任何合同關(guān)系，但他仍然在這方面的權(quán)利和義務(wù)。與在俄羅斯聯(lián)邦“民法典第668條，如果沒有不同的是，在金融租賃協(xié)議，文章，這是這樣的租賃合同的標的，中規(guī)定的是在他的地方交付給承租人存在。的文章，這是這樣的租賃合同的

5、標的，是不是給承租人交付條款的情況下，在本合同規(guī)定的，承租人有權(quán)要求取消合同和報銷，如果延誤是由于條件下，出租人負責(zé)“。計算損失的大小，是按照一般規(guī)則，在第15款規(guī)定，在俄羅斯聯(lián)邦民法典。損失的人，其權(quán)利受到侵犯或費用時，此人將承擔(dān)恢復(fù)被侵犯的權(quán)利所招致的開支。這也是他的財產(chǎn)的損失或損害和收入，已收到此人的情況下，他的權(quán)利是不受侵犯（失去機會利潤）出租人負責(zé)賣方的錯誤。然而，承租人無權(quán)取消收到從出租人的權(quán)限，而無需與賣方的銷售合同。關(guān)于

6、取消合同的問題可以解決只有在當事人之間的銷售合同，即賣方和出租人。至于承租人選擇賣方的責(zé)任，如果沒有不同的是，在租賃合同中規(guī)定，出租人不負責(zé)銷售合同規(guī)定的義務(wù)為賣方，除了當賣方是由出租人選擇按照合同的條件。的情況下，賣方選擇是由出租人，出租人和賣方共同負責(zé)，以承租人不履行的銷售合同的條件。3.租賃的好處總理的產(chǎn)品，這意味著他們不收取利潤稅成本收取的費用。主要成本收取下列費用：租賃費，對收到的學(xué)分包括利息，銀行信貸和其他組織的信用。俄羅斯