旅游服務(wù)貿(mào)易的比較優(yōu)勢(shì)【外文翻譯】

1、1本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻(xiàn)譯文標(biāo)題：旅游服務(wù)貿(mào)易的比較優(yōu)勢(shì)資料來(lái)源:世界旅游經(jīng)濟(jì)作者：大衛(wèi)詹姆斯思想的比較優(yōu)勢(shì)中提到的最早的阿丹史密斯國(guó)富，然后來(lái)到了李嘉圖比較優(yōu)勢(shì)理論。由禮F赫克歇爾和作者BertilOhilin研究，因素是加入的理論和比較優(yōu)勢(shì)理論的進(jìn)一步完善。隨著國(guó)際貿(mào)易的發(fā)展，人們發(fā)現(xiàn)，在國(guó)際貿(mào)易中發(fā)生的事情不能由比較優(yōu)勢(shì)理論來(lái)解釋。所以，邁克爾波特出來(lái)的比較優(yōu)勢(shì)的國(guó)家和構(gòu)建國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，構(gòu)建比較完善的理論體系的理論。二次大戰(zhàn)

2、以后隨著國(guó)際和平環(huán)境的來(lái)臨世界經(jīng)濟(jì)的日益繁榮和國(guó)際交往的不斷擴(kuò)大旅游業(yè)已經(jīng)成為世界規(guī)模最大的產(chǎn)業(yè)其發(fā)展對(duì)于世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展都帶來(lái)了重要的貢獻(xiàn)由于國(guó)際旅游業(yè)是世界經(jīng)濟(jì)中最具有廣泛前景的一個(gè)組成部分各國(guó)都在繼續(xù)努力的開(kāi)放并積極參與這一領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)。我國(guó)作為國(guó)際旅游競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域的后來(lái)者要想從旅游資源大國(guó)向世界旅游強(qiáng)國(guó)轉(zhuǎn)變?cè)鰪?qiáng)國(guó)際旅游服務(wù)貿(mào)易的競(jìng)爭(zhēng)力是解決問(wèn)題的必由之路。如何將現(xiàn)有的國(guó)際貿(mào)易理論移植到旅游服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域并加以應(yīng)用來(lái)指導(dǎo)實(shí)踐是本文在研究

3、旅游服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域嘗試的一條新分析思路。本文在比較優(yōu)勢(shì)理論、波特的國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)理論等理論基礎(chǔ)上依據(jù)近年我國(guó)有關(guān)統(tǒng)計(jì)資料以相關(guān)的貿(mào)易理論及現(xiàn)代統(tǒng)計(jì)方法為指導(dǎo)定性和定量分析相結(jié)合的方法將理論與實(shí)踐相結(jié)合采用貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)指數(shù)、國(guó)際市場(chǎng)占有率、貿(mào)易顯示性優(yōu)勢(shì)指數(shù)及勞動(dòng)生產(chǎn)率指標(biāo)等指標(biāo)來(lái)構(gòu)架評(píng)價(jià)指標(biāo)體系借用EVIEWS統(tǒng)計(jì)分析軟件運(yùn)用多元回歸方法。得出了以下結(jié)論:我國(guó)國(guó)際旅游服務(wù)貿(mào)易比較優(yōu)勢(shì)較為突出國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力相對(duì)較強(qiáng)。但是這樣的競(jìng)爭(zhēng)力只是暫時(shí)的可能存在

4、后勁不足的問(wèn)題。通過(guò)實(shí)證分析發(fā)現(xiàn)影響國(guó)際旅游服務(wù)貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力因素交通運(yùn)輸組織化程度與我國(guó)國(guó)際旅游服務(wù)貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力水平成正相關(guān)關(guān)系。根據(jù)分析的結(jié)果本文在實(shí)行保護(hù)、開(kāi)發(fā)創(chuàng)新并重的原則下從基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)交通條件產(chǎn)業(yè)組織結(jié)構(gòu)等方面著手改善我國(guó)國(guó)際旅游服務(wù)貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力水平。就在國(guó)際市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)改天換地的時(shí)刻，國(guó)際服務(wù)貿(mào)易挺身而出，后來(lái)在國(guó)際貿(mào)易，但它的份額變得越來(lái)越大，所有國(guó)家更加重視服務(wù)貿(mào)易。因此，服務(wù)貿(mào)易納入關(guān)貿(mào)總協(xié)定的多邊貿(mào)易體制。上世紀(jì)后半葉，全球旅

5、游界盛行著這樣一個(gè)觀點(diǎn)，旅游業(yè)是21世紀(jì)產(chǎn)業(yè)和朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)，旅游業(yè)將在21世紀(jì)蓬勃發(fā)展，實(shí)現(xiàn)大跨越與大發(fā)展，成為獨(dú)3成為行業(yè)中一流的從該國(guó)豐富的旅游資源球員不可避免的挑戰(zhàn)。因此，它是一種新的分析方法，本文試圖在旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展投入在旅游服務(wù)貿(mào)易行業(yè)，這就是說(shuō)，作為一個(gè)榜樣，采用目前的理論使用已經(jīng)退出國(guó)際貿(mào)易理論實(shí)際使用。本文從對(duì)中國(guó)的第三產(chǎn)業(yè)發(fā)展的實(shí)際出發(fā)，然后分析哪些因素影響了旅游服務(wù)在波蘭的“國(guó)家鉆石”模式為主業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力。在此期間，進(jìn)行了一