語言的性別、年齡變異

1、語言的性別、年齡變異,語言的性別變異語言的年齡變異,語言的性別變異,含義分類：絕對性別差異 相對性別差異表現(xiàn)1）語言結(jié)構(gòu)差異 語音形式差異 詞匯選擇差別 語法規(guī)則運用差異2）言語行為差異3）語言能力差異 A、含義 B、一般情形 C、相反情形產(chǎn)生差異的原因,語言性別差異 含義,語言的性別變異是指男女在使用同一種語言或方言時表現(xiàn)出來的差別。,絕對性別差異 相對性別差異,1）絕對性別差異主要指常見

2、于原始部落文化群體中的一種特殊語言禁忌現(xiàn)象，表現(xiàn)為“男性語言”或“女性語言”。絕對性別差異是社會語言學(xué)、人類學(xué)和民族學(xué)等共同關(guān)注的現(xiàn)象。2）相對性別差異指男女使用同一種語言或方言時表現(xiàn)出來的使用特點差異，往往形成各種性別變體。相對性別差異是社會語言學(xué)關(guān)注的焦點問題。,語音形式差異,20世紀20年代的“女國音”現(xiàn)象： 就是把j、q、c發(fā)成z、c、s.如：堅jian念成zian；學(xué)xue念成sue.,詞匯選擇差別,封建社會，男性

3、自稱“吾”、“我”；女性自稱“妾”、“奴”、“奴家”?，F(xiàn)代社會，男青年口語中流行“好、棒”含義的：蓋、蓋帽兒、絕、鎮(zhèn)、沒治；“不好、糟糕”含義的：怯、臭、賴。男性使用頻率比女性高的詞語：大款、大腕兒、大牌兒、款爺、倒?fàn)敗?語法規(guī)則運用差異,句型選擇上，美國男女使用被動語態(tài)時選擇“be”和“get”的頻率不一樣：男性使用get的頻率高于女性。,言語行為差異,男性較少發(fā)出邀請，一旦發(fā)出，往往比較具體，包含具體的時間、地點、活動內(nèi)容等，而

4、女性發(fā)出的邀請一般不具體，更多情況下是表達良好的意愿，而不是某種承諾。,語言能力差異 含義,語言能力差異 包括學(xué)習(xí)語言的能力和使用語言的能力差異；也包括母語能力和第二語言能力差異。,語言能力差異 一般情形,一般認為，女性的語言能力比男性強，如：高校外語專業(yè)女生普遍多于男生；社會上從事外語工作的女性多于男性。,語言能力差異 相反情形,和一般認識相反的情形有： A、貴州荔波縣瑤山鎮(zhèn)瑤族成年人會漢語的，男性占80％，女

5、性只有5％； B、云南寧蒗縣永寧鎮(zhèn)納西族摩梭人，女青年都使用本族語言，而男青年在一起交談時習(xí)慣使用漢語。,語言性別差異產(chǎn)生的原因,1）社會地位的差別 封建時代，女性社會地位低下，因而產(chǎn)生女性的賤稱。2）社會文化的影響 “男主內(nèi)，女主外”的社會里，男女說話涉及主題不同：男人談?wù)撜?、體育以及生意經(jīng)的多；女人談?wù)撋缃簧睢⒊允裁春仁裁?，家里有什么麻煩的多?）社會價值取向的制約

6、 據(jù)調(diào)查，男女交談中，男性說得多，占用時間長，而且往往控制話題。,語言的年齡變異,含義表現(xiàn)1）語言結(jié)構(gòu)差異 A語音方面 B詞匯方面 C語法方面2）語言選擇差異產(chǎn)生差異的原因,語言的年齡變異 含義,語言的年齡變異指不同年齡段的語言使用者在學(xué)習(xí)和使用語言時表現(xiàn)出來的差別。,語音方面,比如，韶關(guān)本城話按年齡不同分為老派、新派： 老派話：聲母18個，區(qū)分n和l；韻母47個. 新派話：聲母17個，不分n和l

7、；韻母52個，少了4個入聲韻.,詞匯方面,青少年學(xué)生常用詞語： 酷、爽、帥哥、靚妹、帥呆了、哇塞；“鐵托”、“托派”、“九三學(xué)社”，等等。,語法方面,It got eaten by the children. 年青人用get的被動式比年長者多。青少年使用“get”結(jié)構(gòu)的頻率為25％。成年人為15％。,語言選擇差異,在一個社區(qū)交際中選擇什么語言，不同年齡、不同輩分的人存在差異。比如，湖南省保靖縣仙仁鄉(xiāng)一些三代同堂家庭：老年人使用土