菲律賓駐華使館一秘兼領(lǐng)事海姆．維克多．ｂ．萊達(dá)的發(fā)言（摘錄）

1、<p>　　菲律賓駐華使館一秘兼領(lǐng)事海姆．維克多．Ｂ．萊達(dá)的發(fā)言（摘錄）</p><p>　　2004年菲律賓經(jīng)濟(jì)增長了6.1%,達(dá)到了1989年以來15年中的最好水平,農(nóng)業(yè)&#65380;工業(yè)和服務(wù)業(yè)的合理布局為國內(nèi)生產(chǎn)總值的增長打下了基礎(chǔ)&#65377;2004年的出口量高于預(yù)測,其中出口總量是396億美元,比2003年增長了9.3%,電子產(chǎn)品仍然是菲律賓出口產(chǎn)品中名列第一,占出口總

2、量的67%,與5年前相比半導(dǎo)體出口比重有所下降&#65377;我們可以看到,如今其它電子產(chǎn)品比如說電子數(shù)據(jù)處理設(shè)備等的出口份額正在不斷增長,值得注意的是,汽車和機(jī)械設(shè)備部件在出口總額中比重與5年前相比將近翻了一番,食品&#65380;農(nóng)產(chǎn)品以及其他資源之產(chǎn)品出口總額的增長也十分引人注目&#65377;2004年中國是菲律賓的第5大出口市場,外國在菲律賓的投資2004年增長了將近4倍,外國對菲律賓的投資增長高于菲律

3、賓本國的投資增長,外國在菲律賓的投資增長是409.3%,而菲律賓本國的投資增長是7.5%,外國投資主要來自美國&#65380;日本&#65380;英國和瑙魯&#65377;在2004年獲得批準(zhǔn)的項(xiàng)目中,能源項(xiàng)目占到了5.5%,制造業(yè)投資的比重也比2003年增長了8.2%,在IT業(yè)的投資表</p><p>　　過去5年中,菲中貨物貿(mào)易額以43%的速度快速增長,菲律賓與中國貿(mào)易順差幅度也開始逐

4、步擴(kuò)大,去年菲律賓對華出口額為90.5億美元,而進(jìn)口額為42.69億美元,菲律賓貿(mào)易順差47.9億美元,以來料加工方式出口的半導(dǎo)體設(shè)備占菲律賓對中國出口貿(mào)易總額的45.95%, 其他主要的出口產(chǎn)品包括電子數(shù)據(jù)處理部件&#65380;石油產(chǎn)品&#65380;民用電子產(chǎn)品&#65380;汽車部件&#65380;鮮果&#65380;礦產(chǎn)品&#65380;石化產(chǎn)品&#65380;辦公設(shè)備以

5、及加工的果品和椰子制品,菲律賓從中國進(jìn)口的產(chǎn)品主要包括半導(dǎo)體&#65380;電子數(shù)據(jù)處理部件&#65380;紡紗&#65380;石油產(chǎn)品&#65380;運(yùn)輸設(shè)備部件&#65380;金屬建材&#65380;電訊電子產(chǎn)品&#65380;鋼鐵&#65380;化肥和民用電子產(chǎn)品&#65377; </p><p>　　菲律賓對于中國的投資者來說有哪些優(yōu)

6、勢呢?內(nèi)在優(yōu)勢有我們的人民&#65380;自然資源以及策略性的位置,從人口方面來說,我們的菲律賓人口非常年輕,其中5,500萬菲律賓人年齡在35歲以下,受過良好教育的勞動(dòng)者有著很強(qiáng)的服務(wù)意識以及對多種文化的適應(yīng)性,有國際水準(zhǔn)的英語熟練程度也讓我們引以為豪&#65377;從自然資源來講,我們有大量的旅游目的地,相信在座的各位已經(jīng)領(lǐng)略過它們的風(fēng)采,而且正向我剛才提到過的那樣,菲律賓是世界上第5大礦產(chǎn)資源最豐富的國家,菲律賓位

7、于亞洲具有策略性的地理位置上,菲中兩國的距離也只有4個(gè)小時(shí)的航程&#65377; </p><p>　　菲律賓的投資措施主要有,首先,投資者能夠享受如下的優(yōu)惠措施:有6到8年的所得稅免稅期,位于經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)的企業(yè)在所得稅免稅期結(jié)束后,還享有稅率為6%的特別稅率,免征關(guān)稅費(fèi)和其他稅費(fèi);對指定設(shè)備的無限制使用,對勞動(dòng)力費(fèi)率的額外減免,甚至150%的額外減免,免除碼頭稅,允許雇用外籍員工&#65377; &

8、lt;/p><p>　　我要重申以下三點(diǎn): </p><p>　　第一, 菲中兩國有序有力的經(jīng)濟(jì)關(guān)系,我們要繼續(xù)增強(qiáng)這種關(guān)系&#65377; </p><p>　　第二, 我們的內(nèi)在優(yōu)勢以及政府正在積極尋求的改革和基礎(chǔ)設(shè)施方面的新舉措將強(qiáng)化菲律賓作為中國商業(yè)伙伴的地位,我們邀請你到菲律賓開發(fā)貿(mào)易投資機(jī)會(huì),像電子產(chǎn)品&#65380;礦業(yè)&#6538

9、0;基礎(chǔ)設(shè)施&#65380;信息通訊技術(shù)&#65380;汽車配件以及我剛才提到的領(lǐng)域都具有開發(fā)的潛力&#65377; </p><p>　　第三, 中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)的建設(shè)之路并不是一帆風(fēng)順的,但我們正在朝著預(yù)定的目標(biāo)一步步邁進(jìn),中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)的建立將使各國受益&#65377; </p><p>　　The Philippines economy g

10、rew 6.1% in 2004, is strongest expansion in 15 years since 1989, and GDP growth was buried grand base across sectors of agriculture, industry and services. In 2004, the export grew than expected, total export grew by 9.3

11、% in 2004 for US$39.6 billion, surpassing our 6% exporting growth target that year. Electronic products remain to bea top export comprising 67% of the total, with the share of semi-conductors now smaller than its growth

12、5 years ago, and we now see increas</p><p>　　In the past five years, the Philippines trade with China grew at the speed of 43.78%. Last year, Philippines sell more than it buy from China, and our exports amo

13、unted to us$9.05 billions from import amounted to US$4.269 billions, the trade Surplus of Philippines is US$4.79 billions. The exports of semi-conductor devices demanding materials on the consigning bases accounting for

14、45.95% of total exports to China, and other leading stream goods electronic data processing units, petrol products, co</p><p>　　What are the advantages of Philippines encourage Chinese investors? The advanta

15、ges that we have are the people, natural resources and location. The Philippines with a young population of 55 million Filipinos are under 35 years old. They are educated work force with strong consciousness of service a

16、nd universal culture adaptation, and we boast of the world-class perfection in English language. We have a lot of natural tourists destinations that I am sure most of you have seen. And I have said ear</p><p&g

17、t;　　Let＇s take a look at the Philippines invest-ment incentives that give you summary for, to 6 to 8 years income tax holiday, special quite percent taxes after the last of ITH for economic zone locaters, passenger exemp

18、tion and import capital equipment, unrestrictedly use consigning equipment, additional reduction for leaver＇s expense up to 150%, additional reduction for training expense up to 150%, exemption for wharfage dues and empl

19、oyment for the national. </p><p>　　Let me conclude my presentation. </p><p>　　First, the Philippines and China have a strong economic relationship, and we should enhance the relationship further

20、; </p><p>　　Second, our country＇s inherited advantages let us con-tinually pursuit in term of reform and the new infrastructure measures would enhance our status for the Chinese investors to do businesses. W

21、e also invite you to go to Philippine developing the opportunities for investment, many fields have developing potentiality such as electronic products, minerals, infrastructure, information telecommunication, automotive