泰和本《篇?！罚ò?、九卷）與明刻本對(duì)比研究_2902.pdf

1、《四聲篇海》（以下簡(jiǎn)稱《篇?！罚┦俏覈?guó)字典史上的一座豐碑，它上承《玉篇》，下啟《字匯》，是溝通古今字書的重要橋梁?！镀！钒姹颈姸?，編撰水平也良莠不齊，其中比較具有代表性的當(dāng)屬“金刻元修本（以下簡(jiǎn)稱泰和本）”、“明成化年間修訂本（以下簡(jiǎn)稱成化本）”、“明正德年間修訂本（以下簡(jiǎn)稱正德本）”，眾多版本在收字、字序、字形、字音、字義等方面雖大體相同，但也略有差異，這些差異的出現(xiàn)有些是傳刻造成的，也有後人在修訂《篇海》時(shí)增補(bǔ)刪改導(dǎo)致的差異。本文

2、以訓(xùn)詁學(xué)、?？睂W(xué)、版本學(xué)等理論為指導(dǎo)，以泰和本為底本，以明刻諸本為?？睂?duì)象，并參?！缎滦抻衿芬约啊镀！匪齻魇雷謺ā队衿贰洱堼悺贰稄V韻》《集韻》《五音集韻》），對(duì)泰和本《篇海》的八--九卷進(jìn)行系統(tǒng)的?？焙捅葘?duì)。
　　首先，通過(guò)幾個(gè)版本的對(duì)比，找出幾個(gè)版本在收字、字頭字形、注音、釋義、引書符號(hào)等方面存在的差異。進(jìn)而與傳世字書相對(duì)照，從傳刻和修訂兩個(gè)方面指出幾個(gè)版本存在差異的原因，并舉例說(shuō)明。
　　最後文章指出幾個(gè)版本對(duì)