多元文化對話中文化身份的探尋——胡賽尼小說創(chuàng)作_284.pdf

1、卡勒德·胡賽尼是當代美國族裔文學(xué)中頗為出彩的人物，作為一名長期生活的在美國的阿富汗離散作家，多元文化的痕跡在他的個人經(jīng)歷和小說創(chuàng)作中都可一見。在胡賽尼的三部小說《追風(fēng)箏的人》、《燦爛千陽》和《群山回唱》中，可以看出他對文化身份問題的探尋軌跡，從對西方文化的傾慕，到有意識地回歸故園文化，最后終于尋找到一條出路，實現(xiàn)對兩種文化的超越。其中也體現(xiàn)出了胡賽尼多元文化背景下自身的文化選擇和價值觀。文化身份既是個人主體對構(gòu)建自我的追尋，同時也是社會

2、、歷史、文化、政治、宗教等外在合力的共同作用。身為離散作家的胡賽尼，試圖通過文學(xué)小說來構(gòu)建一種跨文化的身份，引起人們對阿富汗的關(guān)注，從而肩負起復(fù)興阿富汗的使命。
　　本文將以胡賽尼的作品為研究文本，從胡賽尼自身的阿富汗以及流亡移民的經(jīng)歷，小說中具有代表性的角色的文化選擇，伊斯蘭文化與基督教文化兩種宗教文化的交織，以家庭為中心的核心倫理關(guān)系的批判以及英語語言的書寫和阿富汗達理語詞匯的選擇等方面入手，探尋胡賽尼的多元文化身份的構(gòu)建之路

3、。本文將在采用文本細讀方法的基礎(chǔ)上，結(jié)合賽義德、霍米·巴巴關(guān)于文化身份和民族身份的相關(guān)理論闡述以及離散族裔文學(xué)研究的相關(guān)理論成果，對胡賽尼的個人文化身份以及其小說中的文化認同進行解讀，探究多元文化背景下阿富汗裔離散作家文化身份的缺失和認同以及文化價值觀的回歸和超越。并在此基礎(chǔ)上對族裔文學(xué)的多元化和諧發(fā)展和少數(shù)族裔在不同文化交流中的身份構(gòu)建提出思考。
　　本文最后落實到以胡賽尼為代表的阿富汗離散作家群體，來關(guān)注美國文學(xué)中阿富汗裔文學(xué)