論拜厄特小說《占有：一段浪漫史》中的互文性_32847.pdf

1、《占有:一段浪漫史》是英國文學史上的一部偉大作品。其作者A.S.拜厄特由于其廣博的文學知識和優(yōu)美的筆鋒而享譽國際。拜厄特應(yīng)用偵探、浪漫、文學考古等文學元素創(chuàng)造了一部富含詩歌、童話和神話的小說。互文性是一個發(fā)展于符號學的文學理論。它研究的是一部作品與其他作品存在的關(guān)系。此外,它重在反映一部作品與其他作品聯(lián)系在一起的方式和方法。
　　 當一個作家在創(chuàng)作一部作品的時候,一般來講,有三個必經(jīng)的過程。首先,作家要吸納其他作家的作品。也就是

2、說,作家會采用其他作家的想法、詞句等。然后,作家會對過去的作家作品的思想進行重新思考并力圖根據(jù)自己對前人思想的理解創(chuàng)造出自己的想法。之后,通過呈現(xiàn)不同角度的思想及作家自己的思想,一部全視角的作品孕育而生。
　　 拜厄特小說《占有》,從三個方面反映了互文性現(xiàn)象。分別是:引用、戲擬以及女性對話。小說中有很多節(jié)選于虛擬詩人艾什和拉蒙特的內(nèi)容,這些節(jié)選在本文中被劃分為兩類:一類是卷首語;一類是引文。卷首語屬于引語中的一種,出現(xiàn)在各章節(jié)的

3、開頭,是各章節(jié)內(nèi)容的線索所在。而另一方面,引文出現(xiàn)在文中,起聯(lián)系其他文本和新文本的作用。
　　 文中有六個重要的女性角色。通過與這六位女性角色的對話,拜厄特表達了自己的女性主義觀點:在這個男性主導的世界里,女性處于被壓迫和邊緣化的境地。愛情對于女性來說是自由的反義詞。女性應(yīng)該覺醒并顛覆世界,正如《黎之城》中所說的:當男性世界面臨淹沒時,女性世界必將崛起?！墩加小肥前荻蛱刈钪男≌f之一,其中充滿了對童話和神話的改寫。拜厄特不僅僅