石黑一雄《浮世畫家》中的創(chuàng)傷與倫理意義_3405.pdf

1、日裔英國籍小說家石黑一雄,是當(dāng)代最重要和最著名的作家之一。他與 V.S.奈保爾、拉什迪一起享有“英國移民文學(xué)三雄”稱號(hào)。很多學(xué)者和評(píng)論家都把注意力轉(zhuǎn)向他和他的作品,研究作品中的流亡主題、記憶、懷舊以及敘事技巧等。然而，從總體上看，評(píng)論家們側(cè)重于研究石黑一雄的后期作品，像《長日留痕》(1989)，《當(dāng)我們是孤兒》(2000)，《別讓我走》（2005）等，卻忽視了其早期作品，尤其是《浮世畫家》(1986)。根據(jù)國內(nèi)外研究現(xiàn)狀，從創(chuàng)傷或是倫理

2、角度對(duì)這部小說所作的研究，還為數(shù)不多。運(yùn)用創(chuàng)傷理論和列維納斯的他者倫理學(xué)，本文旨在描述和分析《浮世畫家》中的創(chuàng)傷以及倫理意義，為這部小說提供新的理論視角，從而使其得到更為全面的解讀。
　　本論文共分為六章。第一章介紹了關(guān)于小說《浮世畫家》及其作者、作者作品的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀和創(chuàng)傷理論及列維納斯的他者倫理學(xué)的一些背景知識(shí)。第二章嘗試分析小野兒時(shí)經(jīng)歷的家庭創(chuàng)傷，包括暴力燒畫事件、重復(fù)出現(xiàn)的煙和創(chuàng)傷的影響——錯(cuò)位的成年生活三個(gè)方面。某些程

3、度上，小野的家庭創(chuàng)傷導(dǎo)致了他日后成為日本帝國主義宣傳者的選擇。第三章關(guān)注于小野成年后經(jīng)歷的戰(zhàn)爭創(chuàng)傷。他的戰(zhàn)爭創(chuàng)傷源于作為制造戰(zhàn)爭罪惡的幫兇，目睹了自己國家和人民的巨大損失后，良心上所受到的譴責(zé)。罪惡感引發(fā)了小野嚴(yán)重的幻覺，他甚至將自己與外部世界隔絕。第四章探索了主人公的創(chuàng)傷復(fù)原階段。小野以積極的態(tài)度處理戰(zhàn)爭創(chuàng)傷，寫下懺悔日記并與故友重建聯(lián)系。第五章分析了小野從創(chuàng)傷中得到的倫理提升。主人公進(jìn)行懺悔并采取積極行動(dòng)后，認(rèn)識(shí)到了自我對(duì)他者的責(zé)任