《水滸傳》處置式研究_39667.pdf

1、福建師范大學碩士學位論文《水滸傳》處置式研究姓名：徐姍姍申請學位級別：碩士專業(yè)：漢語言文字學指導教師：林新年20090601中文文摘中文文摘《水滸傳》大約成書于明代初年，是我國第一部也是最著名的長篇白話小說，以北宋農(nóng)民起義為史料，汲取民間素材加工創(chuàng)作而成，影響深遠。該書雖摻有文言，但主要運用的是當時的白話，靈活多變，口語色彩濃厚，該巨著語言現(xiàn)象較為復雜，但從總體上能基本反映元末明初這一時期的語言面貌和使用情況，是近代漢語專書研究中必不可

2、少的參考文獻，具有重要的歷史地位和研究價值。處置式是近代漢語句法結(jié)構(gòu)中的重要組成部分，近代漢語語法發(fā)展的最重要的事件之一就是處置式的產(chǎn)生和發(fā)展，該句法格式也成為現(xiàn)代漢語語法區(qū)別于古代漢語語法的標志之一。有關(guān)這一特殊的語言現(xiàn)象，自從王力先生于上世紀提出“處置式”這一概念以來，已有眾多學者前輩從不同角度作了深入的討論研究，對其歷史演變的發(fā)展脈絡學術(shù)界有了較為清晰的認識?！鞍眩瘜ⅰ本湓诮?jīng)歷了唐宋演化之后，到了明初時期已有了長足的發(fā)展，《水滸傳

3、》作為這一時期的文學代表作，其研究價值不可言喻，但我們發(fā)現(xiàn)，學界對于《水滸傳》的語言研究主要集中在詞類尤其是虛詞方面，句法方面雖有被動式，述補結(jié)構(gòu)，疑問句等句式研究，但對這部小說的處置式研究涉及較少，只是在部分專著論文就該旬式的歷時平面分析中偶有零星語料的引入和統(tǒng)計數(shù)據(jù)作為佐證，少有作專門的系統(tǒng)深入描寫分析。本文在歷史比較法總的思想指導下，從縱橫兩大方面，將歷時平面研究和共時平面研究相結(jié)合，采用語法化思想和認知語言學等相關(guān)理論，對《水滸

4、傳》處置式的面貌和特點作窮盡式的描寫和定性分析，并結(jié)合語料舉例論證說明?？v向方面，將《水滸傳》處置式主要分為“把”字句和“將’’字句兩大類，并對各自不同的語義用法和結(jié)構(gòu)類型作了歸納和比較，探究其語法化的動因和機制；橫向方面，具體分析了《水滸傳》處置式的謂語、賓語、狀語、補語等不同句法成分的特點，并就小說處置句式中所出現(xiàn)的特殊用法展開討論。通過描寫處置式在《水滸傳》一書中的使用情況，呈現(xiàn)“把’’字句和“將”字句的實際面貌和演化軌跡，揭示處