中國(guó)對(duì)俄羅斯文化外交研究.pdf

1、冷戰(zhàn)后，經(jīng)濟(jì)全球化以及政治多極化的進(jìn)程在逐步加快，世界文化也朝著多樣化的方向發(fā)展,國(guó)際文化愈發(fā)受到世界各國(guó)政府和民眾的重視，國(guó)際間的文化交往達(dá)到了空前的規(guī)模和水平,文化外交日益成為世界各國(guó)外交政策的重要部分。文化外交與政治外交、經(jīng)濟(jì)外交、軍事外交相輔相成，并共同擔(dān)負(fù)著實(shí)現(xiàn)國(guó)家利益的責(zé)任。文化外交以豐富多彩的文化交流形式，為各國(guó)政府、國(guó)際組織、社會(huì)團(tuán)體以及民間文化交流提供了廣闊的平臺(tái)，對(duì)擴(kuò)大世界各國(guó)的文化認(rèn)知，增進(jìn)世界各國(guó)的相互信任與友好

2、起到了重要的作用。中國(guó)和俄羅斯互為最大鄰國(guó)，又同為聯(lián)合國(guó)安全理事會(huì)常任理事國(guó)，在國(guó)際事務(wù)上面臨著許多共同或者相似的問(wèn)題。冷戰(zhàn)后，隨著中俄兩國(guó)政治關(guān)系的推進(jìn)，經(jīng)貿(mào)活動(dòng)的往來(lái)以及社會(huì)活動(dòng)的頻繁交流，兩國(guó)在文化外交領(lǐng)域的外交實(shí)踐也日益增多，中國(guó)對(duì)俄羅斯文化外交形式多種多樣，取得了較為顯著的成果。中俄文化外交已經(jīng)成為中俄關(guān)系的重要組成部分。
　　第一部分主要對(duì)文化以及文化外交的概念進(jìn)行界定。近些年來(lái)，文化與外交的關(guān)系問(wèn)題在學(xué)術(shù)界日益受到關(guān)

3、注，學(xué)者們對(duì)“文化”以及“文化外交”有著不同的界定。本文認(rèn)為，文化外交（Cultural Diplomacy）是以官方政府，尤其是在以中央政府為指導(dǎo)的前提下，通過(guò)文化傳播、文化交流、溝通以及文化合作為內(nèi)容，為達(dá)到特定的政治目的，最終實(shí)現(xiàn)國(guó)家利益而開(kāi)展的外交。文化外交以其獨(dú)特的形式發(fā)揮著作用，這使得文化外交不僅是實(shí)現(xiàn)國(guó)家戰(zhàn)略目標(biāo)的重要手段，還成為國(guó)家塑造國(guó)際形象、提升國(guó)家軟實(shí)力的有效途徑，同時(shí)促進(jìn)國(guó)家間的了解與合作，從而進(jìn)一步維護(hù)世界的和

4、平與穩(wěn)定。
　　第二部分著重分析中國(guó)對(duì)俄文化外交的舉措與特點(diǎn)。中國(guó)對(duì)俄文化外交活動(dòng)豐富多樣，在教育外交實(shí)踐領(lǐng)域，主要集中在注重漢語(yǔ)教學(xué)與合作辦學(xué)，簽訂了一系列的協(xié)議條約；注重人才與學(xué)術(shù)交流，派留學(xué)生學(xué)習(xí)進(jìn)修，并舉辦高等教育展覽和學(xué)術(shù)論壇活動(dòng)。在文學(xué)領(lǐng)域，注重宣傳我國(guó)優(yōu)秀文學(xué)作品,中國(guó)古典文學(xué)以及現(xiàn)代文學(xué)的在俄被大量翻譯傳播。在藝術(shù)領(lǐng)域，注重繪畫(huà)與攝影作品展覽，推動(dòng)中國(guó)音樂(lè)藝術(shù)走進(jìn)俄羅斯，并在音樂(lè)教育領(lǐng)域進(jìn)行合作。從中俄文化外交的實(shí)

5、踐來(lái)看，中俄文化外交呈現(xiàn)出制度化、定期化，以及覆蓋面廣、多層次參與的特點(diǎn)。
　　第三部分著重分析中國(guó)開(kāi)展對(duì)俄文化外交的影響以及存在的問(wèn)題。中國(guó)對(duì)俄文化外交不僅推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展，促進(jìn)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展，而且促進(jìn)了中俄民間交往，加深了彼此的了解。因而，重視中俄文化外交對(duì)于兩國(guó)關(guān)系具有重要的戰(zhàn)略意義。中俄文化外交面臨的問(wèn)題主要分為以下幾方面：首先，中俄文化認(rèn)同存在差異，俄羅斯對(duì)中國(guó)的發(fā)展抱有疑慮；其次，中國(guó)文化外交機(jī)制不健全，缺乏

6、統(tǒng)一的協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)；再次，中國(guó)缺乏專(zhuān)門(mén)的對(duì)俄文化外交人才；此外，中國(guó)文化外交的地位有待提高，文化產(chǎn)業(yè)在對(duì)俄文化外交中所占比重較低。
　　第四部分主要探討中國(guó)加強(qiáng)對(duì)俄文化外交的對(duì)策。中國(guó)開(kāi)展對(duì)俄文化外交首先要增強(qiáng)政治互信，擴(kuò)大文化交流；其次，要完善文化外交制度，建立與完善文化外交相關(guān)機(jī)構(gòu)，并注重多元文化外交的開(kāi)展；再次，要提升文化外交在國(guó)家中的戰(zhàn)略地位，進(jìn)一步建立文化外交戰(zhàn)略理論框架，在開(kāi)展文化外交時(shí)注意注重技巧，淡化其政治色彩；最后，