擱淺的記憶 塵封的過去---從兩個(gè)文本看日裔美國人二戰(zhàn)期間經(jīng)歷.pdf

1、第二次世界大戰(zhàn)期間,十二逾萬日裔美國人被美政府當(dāng)局以"戰(zhàn)時(shí)安全需要"為借口關(guān)進(jìn)集中營.這一事件既給當(dāng)時(shí)的受難者造成了物質(zhì)和精神的雙重傷害,同時(shí)又一定程度上體現(xiàn)了美國白人社會(huì)對亞裔移民的偏見與歧視.該文將運(yùn)用社會(huì)學(xué)和歷史學(xué)的研究方法,剖析兩部反映這段歷史的文學(xué)作品,《別了,Manzanar》和《落在香柏樹上的雪》,進(jìn)而重新審視這段湮沒在人們記憶中的歷史片斷,為方興未艾的亞裔美國文學(xué)研究開辟新的途徑.該文涉及的兩個(gè)文本不同于許多英美文學(xué)經(jīng)典

2、作品,對于研究亞裔美國文學(xué),考察亞裔移民在美國的平等權(quán)利和地位,特別是探索美國社會(huì)對亞裔等少數(shù)族群由來已久的偏見和歧視之根源等問題,它們都是不可多得的文本材料.同時(shí),它們還可以給亞裔美國研究提供新的視角,即從日裔美國人的在美遭遇入手,這是十分有建設(shè)意義的.《落在香柏樹上的雪》運(yùn)用了大量的象征以及倒敘手法,營造了一個(gè)不斷閃現(xiàn)過去的氛圍,從而揭示一段日裔美國人同白人都不愿提起的往事-大規(guī)模的疏散和拘禁日裔美國移民,就連身為美國公民的日裔第二