納博科夫小說創(chuàng)作研究.pdf

1、弗拉基米爾·納博科夫(1899-1977)是二十世紀(jì)最有爭議的作家之一,他的代表作《洛麗塔》曾是世界著名的禁書.隨著時(shí)間的流逝,他的聲譽(yù)在不斷地增長,今天,他已是歐美文學(xué)界公認(rèn)的大師級(jí)作家,關(guān)于他和他的作品的研究已成為歷久常新的學(xué)術(shù)命題.但在我國,對(duì)納博科夫的研究還處于起步階段,尚有很大的拓展空間.本文試圖從敘述學(xué)的角度解析納博科夫的小說敘事藝術(shù),并在對(duì)具體作品的讀解基礎(chǔ)上提取他小說創(chuàng)作中的幾個(gè)突出的主題.納博科夫一生的文學(xué)創(chuàng)作十分豐富

2、,包括詩歌、散文、戲劇、翻譯、評(píng)論和小說,但在西方文壇上,他的地位主要是由其中、長篇小說創(chuàng)作奠定的.他的小說被評(píng)論家稱為"納博科夫式小說",這一名稱表征著他的小說具有十分鮮明的個(gè)人特征,可謂獨(dú)樹一幟,這尤其表現(xiàn)在他的敘事藝術(shù)上.他經(jīng)常使用不可靠敘述,以詼諧、嘲弄的方式展現(xiàn)著表象與現(xiàn)實(shí)之間的差距,并利用這種不可靠敘述來造成與讀者的共謀感,使讀者能參與到文本的建構(gòu)中.納博科夫尤其喜歡在作品中制謎,他經(jīng)常玩弄文字游戲,利用文學(xué)典故影射前輩、同

3、輩的作家.除了語言層面上的令人目不暇給的繁復(fù)謎語之外,他還在敘事方式上獨(dú)出心裁,采用奇特?cái)⑹乱暯呛皖A(yù)述手法,在文本中設(shè)置懸疑,巧妙地控制著敘述節(jié)奏.納博科夫的作品令人印象深刻之處,并不只是文本表層的繁復(fù)華美,在這之下,有著深邃的思想,有他刻意藏匿的內(nèi)心世界,這種藝術(shù)重建釋放的是他對(duì)現(xiàn)實(shí)的認(rèn)知.因此,他的作品都有著廣闊的可闡釋空間.可以說,他的文本都像是色彩絢爛的織錦,這些織錦雖然表面看來并不相同,但織就它們的經(jīng)緯之線卻是相似的.納博科夫